VillaBanks - Poke (feat. Brando Luis) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VillaBanks - Poke (feat. Brando Luis)




Poke (feat. Brando Luis)
Poke (feat. Brando Luis)
Banks
Banks
Sai è un po che
Tu sais, ça fait un moment que
Vedo tutti quanti col mio nome in bocca
Je vois tout le monde avec mon nom dans la bouche
Come il Poke
Comme le Poke
Prima se aprivano la porta
Avant, quand ils ouvraient la porte
Era per le droghe
C'était pour les drogues
Io c′ho le scorta
J'ai des réserves
Entro e la gente se n'è già accorta
J'entre et les gens le remarquent déjà
Sai è un po che
Tu sais, ça fait un moment que
Vedo tutti quanti col mio nome in bocca
Je vois tout le monde avec mon nom dans la bouche
Come il poke
Comme le poke
Prima se aprivano la porta
Avant, quand ils ouvraient la porte
Era per le droghe
C'était pour les drogues
Io c′ho le scorta
J'ai des réserves
Entro e la gente se n'è già accorta
J'entre et les gens le remarquent déjà
Si sono quel bimbo al parco che faceva girare code
J'étais ce gosse au parc qui faisait tourner les queues
La gente non vedeva l'ora
Les gens avaient hâte
Passavo facevan′ la coda
Je passais, ils faisaient la queue
Ho speso tutto da Lacoste
J'ai tout dépensé chez Lacoste
Quello che non ho speso in studio
Ce que je n'ai pas dépensé en studio
Ma voglio villa sulla costa
Mais je veux une villa sur la côte
E quindi è per l′M che sudo
Et c'est pour le M que je transpire
Si lo faro ad ogni costo
Oui, je le ferai à tout prix
Hassoul non perdo tempo
Hassoul, je ne perds pas de temps
Con questa gente fratello che è meschina
Avec ces gens, mon frère, qui sont mesquins
Babbo a te chi t'ascolta
Papa, qui t'écoute ?
Il disco di diamante è il mio destino
Le disque de diamant est mon destin
Ho rotto la tastiera
J'ai cassé le clavier
A scrivere testi oggi
En écrivant des paroles aujourd'hui
Trovato una passione
Trouvé une passion
Ne farò il mio mestiere
J'en ferai mon métier
Te invece cos′è che fai? Giri in tondo
Et toi, qu'est-ce que tu fais ? Tu tournes en rond
Ce l'hai ancora col mondo
Tu es toujours en colère contre le monde
Ma il mondo non sa manco chi sei
Mais le monde ne sait même pas qui tu es
E di uno come te fra non ha bisogno
Et il n'a pas besoin d'un type comme toi, mec
Quindi fatti le spalle
Alors mets-toi au travail
Oppure fatti da parte
Ou fais-toi discret
Questa è una corsa e le palle
C'est une course et les boules
Hanno le gambe troppo corte
Ont les jambes trop courtes
È uguale uguale uguale
C'est pareil, pareil, pareil
Mi sono fatto squalo non mi fai più male
Je suis devenu un requin, tu ne me feras plus mal
Prima mi facevi la hagra
Avant, tu me faisais la hagra
Adesso nuova scarpa e fumo solo quali
Maintenant, nouvelle chaussure et je ne fume que des quali
Mi ha scritto pure quella
Elle m'a même écrit
Fa che mi ama con tutto il suo cuore
Elle dit qu'elle m'aime de tout son cœur
Ricordo quand′andavo a scuola
Je me souviens quand j'allais à l'école
Mi schivava nei corridoi
Elle m'évitait dans les couloirs
E sai è un po che
Et tu sais, ça fait un moment que
Vedo tutti quanti col mio nome in bocca
Je vois tout le monde avec mon nom dans la bouche
Come il poke
Comme le poke
Prima se aprivano la porta
Avant, quand ils ouvraient la porte
Era per le droghe
C'était pour les drogues
Io c'ho le scorta
J'ai des réserves
Entro e la gente se n′è già accorta
J'entre et les gens le remarquent déjà
E sai è un po che
Et tu sais, ça fait un moment que
Vedo tutti quanti col mio nome in bocca
Je vois tout le monde avec mon nom dans la bouche
Come il poke
Comme le poke
Prima se aprivano la porta
Avant, quand ils ouvraient la porte
Era per le droghe
C'était pour les drogues
Io c'ho le scorta
J'ai des réserves
Entro e la gente se n'è già accorta
J'entre et les gens le remarquent déjà
Hassoul non perdo tempo
Hassoul, je ne perds pas de temps
Con questa gente fratello che è meschina
Avec ces gens, mon frère, qui sont mesquins
Babbo a te chi t′ascolta
Papa, qui t'écoute ?
Disco di diamante è il mio destino
Le disque de diamant est mon destin
Ho rotto la tastiera
J'ai cassé le clavier
A scrivere testi oggi
En écrivant des paroles aujourd'hui
Trovato una passione
Trouvé une passion
Ne farò il mio mestiere
J'en ferai mon métier
E sai è un po che
Et tu sais, ça fait un moment que
Vedo tutti quanti col mio nome in bocca
Je vois tout le monde avec mon nom dans la bouche
Come il poke
Comme le poke
Prima se aprivano la porta
Avant, quand ils ouvraient la porte
Era per le droghe
C'était pour les drogues
Io c′ho le scorta
J'ai des réserves
Entro e la gente se n'è già accorta
J'entre et les gens le remarquent déjà
E sai è un po che
Et tu sais, ça fait un moment que
Vedo tutti quanti col mio nome in bocca
Je vois tout le monde avec mon nom dans la bouche
Come il poke
Comme le poke
Prima se aprivano la porta
Avant, quand ils ouvraient la porte
Era per le droghe
C'était pour les drogues
Io c′ho le scorta
J'ai des réserves
Entro e la gente se n'è già accorta
J'entre et les gens le remarquent déjà
(Wow)
(Wow)





Writer(s): Villa Banks


Attention! Feel free to leave feedback.