VillaBanks - Albicocca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VillaBanks - Albicocca




Albicocca
Abricot
Premere troppo, eh, eh
Presser trop fort, hein, hein
Fresco sapore di mare, di more, di amore
Saveur fraîche de la mer, de mûres, d'amour
Premura di farti venire
Souci de te faire venir
Paura di premere troppo, eh
Peur de presser trop fort, hein
Stringimi fino a tremare
Serre-moi jusqu'à trembler
Caldissima estate, io e te fradici sudati
Été brûlant, toi et moi trempés de sueur
Sei entrata nella mia vita, da allora no più vestiti
Tu es entrée dans ma vie, depuis plus de vêtements
Il letto è diventato vasca ed è sbordata anche dai lati
Le lit est devenu une baignoire et il a débordé sur les côtés
Tu mi mami e io il tuo papi, ero uno zanza, tu una giovane
Tu es ma maman et moi ton papa, j'étais un moustique, toi une jeune fille
Talentuosa argentina, Boca Juniors
Talented argentin, Boca Juniors
Vestitino con il balconcino a prugna
Petite robe avec un balconnet à prune
Modella vuole coca a digiuno
Le modèle veut du coca à jeun
Albicocca di giugno
Abricot de juin
Caldissima estate, io e fradici sudati
Été brûlant, toi et moi trempés de sueur
Sei entrata nella mia vita, da allora no più vеstiti (uh)
Tu es entrée dans ma vie, depuis plus de vêtements (uh)
Il letto è diventato vasca ed è sbordata anche dai lati
Le lit est devenu une baignoire et il a débordé sur les côtés
Tu mi mami e io il tuo papi, ero uno zanza, tu una giovane
Tu es ma maman et moi ton papa, j'étais un moustique, toi une jeune fille
Macedonia di frutta esotica tropicale
Macédoine de fruits exotiques tropicaux
Cosa ci facevamo lontano uno dall′altro?
Que faisions-nous loin l'un de l'autre ?
Altro che Barcellona, da te fa sempre caldo
Autre chose que Barcelone, chez toi il fait toujours chaud
Giochiamo insieme, anche se non perdi, io vinco sempre
On joue ensemble, même si tu ne perds pas, je gagne toujours
È un sentimento innocente, incosciente
C'est un sentiment innocent, inconscient
Non dico niente, occhi negli occhi faranno il dialogo
Je ne dis rien, les yeux dans les yeux feront le dialogue
Il tuo mare nel mio letto, sono cresciute le alghe
Ta mer dans mon lit, les algues ont poussé
Le mie mani sui tuoi fianchi, il movimento delicato
Mes mains sur tes hanches, le mouvement délicat
Labbra nelle labbra, assaggio dolcezza del litchi
Les lèvres dans les lèvres, je goûte la douceur du litchi
Albicocca di giugno pressata
Abricot de juin pressé
Il tuo succo prelibato in cambio del mio leche
Ton jus délicieux en échange de mon leche
Macedonia di frutta esotica tropicale
Macédoine de fruits exotiques tropicaux
Cosa ci facevamo lontano uno dall'altro?
Que faisions-nous loin l'un de l'autre ?
Altro che Barcellona, da te fa sempre caldo
Autre chose que Barcelone, chez toi il fait toujours chaud
Albicocca di giugno pressata
Abricot de juin pressé
Albicocca in cambio del mio leche
Abricot en échange de mon leche





Writer(s): Daniele Razzicchia, Matteo Contini


Attention! Feel free to leave feedback.