VillaBanks - Bebote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VillaBanks - Bebote




Bebote
Bebote
Come ti ho persa, eh
Comment je t'ai perdue, hein ?
Alla fine meglio così, eh (Bella Linch, oh)
Au final, c'est mieux comme ça, hein (Bella Linch, oh)
Come ti ho persa
Comment je t'ai perdue
Alla fine meglio così
Au final, c'est mieux comme ça
Che ci faresti con me
Qu'est-ce que tu ferais avec moi
Ho una vita complicata, ah
J'ai une vie compliquée, ah
Come ti ho persa
Comment je t'ai perdue
Alla fine meglio così
Au final, c'est mieux comme ça
Che ci faresti con me, eh
Qu'est-ce que tu ferais avec moi, hein ?
Ho una vita complicata
J'ai une vie compliquée
Su uno yacht verso Alicante
Sur un yacht vers Alicante
Convinta la vita, convinta la morte
Convaincue de la vie, convaincue de la mort
Che io e te ci saremmo spartiti todo
Que toi et moi on se partagerait tout
Forse avevo torto, forse eri troppo figa
Peut-être que j'avais tort, peut-être que tu étais trop belle
Forse ancora non l′ho veramente capito
Peut-être que je ne l'ai pas vraiment compris
Come ti ho persa
Comment je t'ai perdue
Alla fine meglio così
Au final, c'est mieux comme ça
Che ci faresti con me
Qu'est-ce que tu ferais avec moi
Ho una vita complicata
J'ai une vie compliquée
Su uno yacht verso Alicante
Sur un yacht vers Alicante
Sotto al sole son cotto, sto fumando ketama
Sous le soleil je suis cuit, je fume du ketama
Dove nessuno mi catta, ho una vita complicata
personne ne me trouve, j'ai une vie compliquée
Approdiamo alla spiaggia, al bagno ci aspetta il coche
On accoste à la plage, la voiture nous attend pour la baignade
Perché il tempo è denaro e noi fatturiamo un tot, eh
Parce que le temps c'est de l'argent et nous facturons un bon pactole, hein ?
In stanza quattro thotties, cinque stelle l'hotel
Dans la chambre quatre thotties, hôtel cinq étoiles
Sei e mezza la sveglia, lei vuole piscio in bocca presto
Six heures et demie le réveil, elle veut un pisse-frotte tôt
Alle sette ho la macchina, dovete andare tutte
A sept heures j'ai la voiture, vous devez toutes partir
A ottant′anni non c'arrivo se continuo con 'sta vita
A quatre-vingt ans je n'y arriverai pas si je continue avec cette vie
Come ti ho persa (come ti ho persa)
Comment je t'ai perdue (comment je t'ai perdue)
Alla fine meglio così (meglio così)
Au final, c'est mieux comme ça (mieux comme ça)
Che ci faresti con me (che ci faresti con me)
Qu'est-ce que tu ferais avec moi (qu'est-ce que tu ferais avec moi)
Ho una vita complicata
J'ai une vie compliquée
Ella dice que yo soy un egoísta
Elle dit que je suis un égoïste
¿Por qué hablas así con de tus amigas? ¿Por qué?
Pourquoi tu me parles comme ça de tes amies ? Pourquoi ?
qué hablas peor de cuando estás con ellas
Je sais que tu parles mal de moi quand tu es avec elles
Cuando estás con todos quiere′ apagar la estrella
Quand tu es avec tout le monde tu veux éteindre l'étoile
Bebé, que quiere′ apagar la estrella, ya lo
Bébé, je sais que tu veux éteindre l'étoile, je le sais
Bebote
Bebote





Writer(s): Cedric Depri, Faby Joris, Joffrey Gomez, Mickael Ibehi, Vieri Igor Traxler


Attention! Feel free to leave feedback.