De Veldà - VillaBanks translation in German

De Veldà

Una noche como todas
La hierba, el vino
La luz de luna me regañó
Que nunca te había conocido

Fue una cosa rara
Me enamoré de ti
De verdad una gata
Cómo lo movía en el jeans
Cómo lo movía en el jeans

Del club hasta mi casa
Bailamo′ la salsa hasta las 7 'e la mañana
Y lo que pasa pasa
Era una diabla, solo tengo mucho peso
Dólare′, euro', plata
Italiano como to', tengo pasta
Pa′ mi bicho grande siempre ta′ puesta
Fiesta, en el coche se calienta

Cuéntame tu sufrimiento
Sobre la falta to' se tienta
Calefacción del asiento
Te va′ a dar todo, no me mienta'

Bebé, cada momento
Tengo miedo, no entiendo lo que piensa′
Quien sé por qué te aprovechaste
Pa' que me amo, pa′ que me mate

Cuéntame tu sufrimiento
Sobre la falta to' se tienta
Calefacción del asiento
Te va' a dar todo, no me mienta′

Bebé, cada momento
Tengo miedo, no entiendo lo que piensa′
Te saqué de la pobreza
Soy un filósofo de verdad

Un filósofo de verdad
La hierba, el vino
La luz de luna me regañó
Que nunca te había conocido

Y fue una cosa rara
Me enamoré de ti
De verdad una gata
Cómo lo movía en el jeans
Cómo lo movía en el jeans

Del club hasta mi casa
Bailamo' la salsa hasta las 7 ′e la mañana
Y lo que pasa pasa
Era una diabla, solo tengo mucho peso
Dólare', euro′, plata
Italiano como to', tengo pasta
Pa′ mi bicho grande siempre ta' puesta
Fiesta, en el coche se calienta, bebé
Eh, bebé
Eh, bebé

Filósofo de verdad
Soy un filósofo de verdad
Ah, ah, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, oh, oh
Soy un filósofo de verdad

La hierba, el vino
La luz de luna me regañó
Conocido

Von Veldà

Eine Nacht wie jede andere
Das Gras, der Wein
Das Mondlicht schalt mich
Dass ich dich nie gekannt hatte

Es war eine seltsame Sache
Ich verliebte mich in dich
Wirklich eine Katze
Wie sie es in den Jeans bewegte
Wie sie es in den Jeans bewegte

Vom Club bis zu meinem Haus
Wir tanzten Salsa bis 7 Uhr morgens
Und was passiert, passiert
Sie war eine Teufelin, ich hab nur viel Geld
Dollars, Euros, Silber
Italiener wie jeder, ich habe Pasta
Für meinen großen Schwanz ist sie immer bereit
Party, im Auto wird sie heiß

Erzähl mir von deinem Leiden
Bei Mangel wird jeder versucht
Sitzheizung
Sie wird dir alles geben, lüg mich nicht an

Baby, jeden Moment
Ich habe Angst, ich verstehe nicht, was sie denkt
Wer weiß, warum du dich ausgenutzt hast
Damit ich liebe, damit es mich umbringt

Erzähl mir von deinem Leiden
Bei Mangel wird jeder versucht
Sitzheizung
Sie wird dir alles geben, lüg mich nicht an

Baby, jeden Moment
Ich habe Angst, ich verstehe nicht, was sie denkt
Ich holte dich aus der Armut
Ich bin ein echter Philosoph

Ein echter Philosoph
Das Gras, der Wein
Das Mondlicht schalt mich
Dass ich dich nie gekannt hatte

Und es war eine seltsame Sache
Ich verliebte mich in dich
Wirklich eine Katze
Wie sie es in den Jeans bewegte
Wie sie es in den Jeans bewegte

Vom Club bis zu meinem Haus
Wir tanzten Salsa bis 7 Uhr morgens
Und was passiert, passiert
Sie war eine Teufelin, ich hab nur viel Geld
Dollars, Euros, Silber
Italiener wie jeder, ich habe Pasta
Für meinen großen Schwanz ist sie immer bereit
Party, im Auto wird sie heiß, Baby
Eh, Baby
Eh, Baby

Echter Philosoph
Ich bin ein echter Philosoph
Ah, ah, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, oh, oh
Ich bin ein echter Philosoph

Das Gras, der Wein
Das Mondlicht schalt mich
Gekannt