VillaBanks - Dirty Sì - Live - translation of the lyrics into German

Dirty Sì - Live - VillaBankstranslation in German




Dirty Sì - Live
Dirty Ja - Live
Uh, ah, ah, ah, ah
Uh, ah, ah, ah, ah
Voleva ferirmi con le sue parole
Sie wollte mich mit ihren Worten verletzen
Non ci è riuscita mai
Das ist ihr nie gelungen
Lo sento quando è vero odio
Ich spüre es, wenn es wahrer Hass ist
E quando è solo una che recita male
Und wenn es nur eine ist, die schlecht schauspielert
Pamela, guardami negli occhi almeno quando provi a uccidermi
Pamela, schau mir wenigstens in die Augen, wenn du versuchst, mich zu töten
Se devi farlo, fallo adesso, non lasciarmi lividi
Wenn du es tun musst, tu es jetzt, hinterlass mir keine blauen Flecken
Ah
Ah
Voleva ferirmi con le sue parole, ah
Sie wollte mich mit ihren Worten verletzen, ah
Non c'è riuscita mai
Das ist ihr nie gelungen
Lo sento quando è vero odio
Ich spüre es, wenn es wahrer Hass ist
E quando è solo una che recita male
Und wenn es nur eine ist, die schlecht schauspielert
Tutto facevamo io e te, pure quand'avevo la tipa
Alles machten wir, du und ich, sogar als ich eine Freundin hatte
O a tre con la tua amica porno
Oder einen Dreier mit deiner Porno-Freundin
Forse non ti ricordi, solo cose sporche
Vielleicht erinnerst du dich nicht, nur schmutzige Sachen
Pure in strada o sui mezzi, spero mi tiri in mezzo
Sogar auf der Straße oder in den Öffis, ich hoffe, du ziehst mich mit rein
Non abbiamo fatto un cazzo io e te, non conosci mia madre
Wir haben einen Scheiß gemacht, du und ich, du kennst meine Mutter nicht
Non ti ho mai portata in studio e non ti ho mai portata al mare
Ich habe dich nie ins Studio mitgenommen und dich nie ans Meer gebracht
Quando mai sono restato da te a parte per dormire?
Wann bin ich je bei dir geblieben, außer zum Schlafen?
Fatto quello che volevo senza fartelo ridire
Ich tat, was ich wollte, ohne dass du es mir zweimal sagen musstest
Mojo, eh, il mio
Mojo, eh, meins
Oh, non ne è uscita mai
Oh, sie ist da nie rausgekommen
Lo sento quando è vero odio
Ich spüre es, wenn es wahrer Hass ist
E quando è solo una che recita male
Und wenn es nur eine ist, die schlecht schauspielert
Pamela, guardami negli occhi almeno quando provi a uccidermi
Pamela, schau mir wenigstens in die Augen, wenn du versuchst, mich zu töten
Se devi farlo, fallo adesso, non lasciarmi lividi, eh
Wenn du es tun musst, tu es jetzt, hinterlass mir keine blauen Flecken, eh
Non avrai altre occasioni simili
Du wirst keine ähnlichen Gelegenheiten mehr bekommen
Anche se trovo sempre il modo di
Auch wenn ich immer einen Weg finde, um
Foto bomba, nudes
Fotobombe, Nacktbilder
Posizione, manda subito
Position, schick sofort
Uber, farmacia, Durex, arriba
Uber, Apotheke, Durex, arriba
Foto vestita da gatta, felina, sa che mi attiva
Foto als Katze verkleidet, katzenhaft, sie weiß, dass mich das anturnt
Dalla lobby già cattiva, morde i lobi
Schon in der Lobby böse, beißt in die Ohrläppchen
In ascensore mani ovunque, già mi sfila i pantaloni
Im Aufzug Hände überall, zieht mir schon die Hose aus
Mai stata così pantera perversa
Nie war sie so eine perverse Pantherin
Ma stasera è diversa, si vedeva dai DM
Aber heute Abend ist sie anders, das sah man an den DMs
Ha preparato la suite cosparsa di petali
Sie hat die Suite vorbereitet, mit Blütenblättern bestreut
Nelle lenzuola lama butterfly puntata alla gola, dimmi di che ti vendichi
In den Laken ein Butterfly-Messer an die Kehle gehalten, sag mir, wofür du dich rächst
L'ho sempre messo in chiaro, mucho siexo, zero sentimenti
Ich habe es immer klargestellt, mucho Sexo, null Gefühle
Fallo se devi, mai amata e non dico le fette
Tu es, wenn du musst, nie geliebt, und ich rede keinen Quatsch
Ah, il mio, mojo
Ah, meins, Mojo
Lei non ne è uscita mai
Sie ist da nie rausgekommen
Forse questa è la volta buona
Vielleicht ist das diesmal die gute Gelegenheit
Anche perché lei è una che recita male
Auch weil sie eine ist, die schlecht schauspielert
Pamela, guardami negli occhi almeno quando provi a uccidermi
Pamela, schau mir wenigstens in die Augen, wenn du versuchst, mich zu töten
Se devi farlo, fallo adesso, non lasciarmi lividi
Wenn du es tun musst, tu es jetzt, hinterlass mir keine blauen Flecken
Oh, non avrai altre occasioni simili
Oh, du wirst keine ähnlichen Gelegenheiten mehr bekommen
Anche se trovo sempre il modo di dirti
Auch wenn ich immer einen Weg finde, dir Ja zu sagen
Ah, anche se trovo sempre il modo di dirti
Ah, auch wenn ich immer einen Weg finde, dir Ja zu sagen
Ah, anche se trovo sempre il modo di dirti
Ah, auch wenn ich immer einen Weg finde, dir Ja zu sagen






Attention! Feel free to leave feedback.