Lyrics and translation Village People - Do You Want to Spend the Night
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
The
party
is
nearly
over
Вечеринка
почти
закончилась.
Will
you
have
this
dance
with
me
Потанцуешь
со
мной?
I've
watched
you
here
for
hours
Я
наблюдал
за
тобой
часами.
Set
up
with
the
passion
lit
Настрой
с
зажженной
страстью
I
feel
my
passion
darling
Я
чувствую
свою
страсть
дорогая
And
my
heart
beats
just
with
you
И
мое
сердце
бьется
только
с
тобой.
The
evening
is
to
the
fantasy
Вечер
- это
фантазия.
Tell
them
what
you
gonna
do
Скажи
им
что
ты
собираешься
делать
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Say
you
want
to
see
me
too
Скажи,
что
тоже
хочешь
меня
видеть.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Welcome
baby
baby
Добро
пожаловать
детка
детка
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
ночь
Oh
baby
when
i
wanna
be
with
you
О
детка
когда
я
хочу
быть
с
тобой
Oh
honey
don't
you
wanna
see
me
too
О
милая
неужели
ты
тоже
не
хочешь
меня
видеть
Oh
baby
there's
so
much
that
we
can
do
О
детка
мы
так
много
можем
сделать
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Say
you
want
to
see
me
too
Скажи,
что
тоже
хочешь
меня
видеть.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь,
Come
on
baby,
baby
Давай,
детка,
детка?
You
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Hapiness
of
heart
is
said
Говорят
счастье
сердца
Is
just
a
kiss
away
Всего
лишь
на
расстоянии
поцелуя
So
acuse
me
baby
let
it
see
Так
что
пойми
меня
детка
дай
мне
это
увидеть
And
trust
it
when
they
say
И
верь
им,
когда
они
говорят.
I
feel
my
body
in
tremble
Я
чувствую,
как
дрожит
мое
тело.
And
the
earth's
last
quake
И
последнее
землетрясение
земли.
I
never
meant
this
ecstasy
Я
никогда
не
имел
в
виду
этот
экстаз.
How
much
more
can
i
take
Сколько
еще
я
могу
вынести?
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Say
you
want
to
see
me
too
Скажи,
что
тоже
хочешь
меня
видеть.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь,
Come
on
baby,
baby
Давай,
детка,
детка?
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Well
now
honey
Ну
что
ж
милая
Let's
spend
the
night
with
heart
at
dice
Давай
проведем
ночь
с
сердцем,
играющим
в
кости.
Just
you,
just
me
underneath
the
lights
Только
ты,
только
я
под
светом
огней.
Oh
honey
there's
so
much
that
we
can
do
О,
милая,
мы
так
много
можем
сделать.
Don't
quit
me
Не
бросай
меня
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
со
мной
ночь
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Say
you
want
to
see
me
too
Скажи,
что
тоже
хочешь
меня
видеть.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь,
Come
on
baby,
baby
Давай,
детка,
детка?
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
ночь
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
ночь
There's
so
much
that
we
can
do
Мы
так
много
можем
сделать.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
No
one
can
love
you
like
i
do
Никто
не
может
любить
тебя
так,
как
я.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь,
Come
on
baby,
baby
Давай,
детка,
детка?
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
ночь
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
ночь
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Say
you
want
to
see
me
too
Скажи,
что
тоже
хочешь
меня
видеть.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
Do
you
wanna
spend
the
night
Ты
хочешь
провести
здесь
ночь
Say
you
want
to
see
me
too
Скажи,
что
тоже
хочешь
меня
видеть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacques Morali, Henri Belolo, Dennis Hardy Frederiksen, Daniel William Schmidt, Mark Maierhoffer, James Addison Hunter Jr, Howard Norman Epstein
Attention! Feel free to leave feedback.