Village People - Fireman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Village People - Fireman




The fire is burning
Огонь горит.
You feel it down below
Ты чувствуешь это внизу.
The flames are getting hotter
Пламя становится все жарче.
You wanna let your body go
Ты хочешь отпустить свое тело
You trying to hold back
Ты пытаешься сдержаться
You can't fight your desire
Ты не можешь бороться со своим желанием.
So come on, now honey, lets jump into the fire
Так что давай, милая, прыгнем в огонь.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fireman
Потому что я твой пожарный.
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fire man
Потому что я твой огненный человек
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
The smoke is a-rising, the feeling of the sky
Дым поднимается, ощущение неба.
Your body is calling, I see it in your eyes
Твое тело зовет, я вижу это в твоих глазах.
There's no need to fear it, I'll be your fireman
Не нужно бояться, я буду твоим пожарным.
So come on, now honey, lets get some while we can
Так что давай, милая, давай выпьем немного, пока есть возможность.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fireman
Потому что я твой пожарный.
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fire man
Потому что я твой огненный человек
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fire man
Потому что я твой огненный человек
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fire man
Потому что я твой огненный человек
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
Your passion is boiling, I see it on your face
Твоя страсть кипит, я вижу это по твоему лицу.
The flames are a-rising, they're filling up the place
Пламя поднимается, оно заполняет все вокруг.
You want me, I know it, and that's a natural fact
Ты хочешь меня, я знаю это, и это естественно.
So come on, now honey, lets jump into the act
Так что давай, милая, давай приступим к делу.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fire man
Потому что я твой огненный человек
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fire man
Потому что я твой огненный человек
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
I'm your fireman
Я твой пожарный.
Get them while you can
Бери их, пока можешь.
I'm your fireman
Я твой пожарный.
Get them, get them
Хватай их, хватай их!
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Cause I'm your fireman
Потому что я твой пожарный.
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.
And there be no stopping
И не будет никакой остановки.
'Couse I'm your fireman
Потому что я твой пожарный.
Honey there's no stopping
Милая, мы не остановимся.
You better grab some while you can
Лучше захвати что-нибудь, пока можешь.





Writer(s): Jacques Morali, Henri Belolo, Dennis Hardy Frederiksen


Attention! Feel free to leave feedback.