Lyrics and translation Village People - Get Away Holiday (Part 1)

Get Away Holiday (Part 1)

Unknown
Miscellaneous
Get Away Old Man
GET AWAY OLD MAN
Come all you young maidens and listen to me
When you go to marry, just let the old man be
For the old man, he is old
The old man, he is grey
But the young man′s heart is full of love
Git away old man, git away
Don't never marry an old man, I′ll tell you the reason why
His lips are all tobacco juice and his chin is never dry
I'd rather marry a young man with his pockets lined with silk
Than to marry an old man with a hundred cows to milk
Don't never marry an old man, his love cannot remain
For when he marries a young girl, his life is in a strain
So when you go to marry, please listen unto me
Chose yourself a young man and let the old man be
@Age @courtship
See also NOWEDOLD
Printed in Folksongs of the Blue Ridge Mountains
Collected from John Daniel Vass
Filename[ AWAOLDMN
Play.exe AWAOLDMN
SF

Get Away Holiday (Part 1)

Inconnu
Divers
Get Away Old Man
GET AWAY OLD MAN
Viens toutes jeunes filles et écoute-moi
Quand tu vas te marier, laisse le vieil homme tranquille
Car le vieil homme, il est vieux
Le vieil homme, il est gris
Mais le cœur du jeune homme est plein d'amour
Pars, vieil homme, pars
N'épouse jamais un vieil homme, je vais te dire pourquoi
Ses lèvres sont toutes de jus de tabac et son menton n'est jamais sec
Je préfère épouser un jeune homme avec ses poches doublées de soie
Que d'épouser un vieil homme avec une centaine de vaches à traire
N'épouse jamais un vieil homme, son amour ne peut pas durer
Car quand il épouse une jeune fille, sa vie est une contrainte
Alors quand tu vas te marier, s'il te plaît, écoute-moi
Choisis un jeune homme et laisse le vieil homme tranquille
@Age @courtship
Voir aussi NOWEDOLD
Imprimé dans Folksongs of the Blue Ridge Mountains
Recueilli auprès de John Daniel Vass
Filename[ AWAOLDMN
Play.exe AWAOLDMN
SF