Village People - Get Away Holiday (Part 1) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Village People - Get Away Holiday (Part 1)




Unknown
Неизвестный
Miscellaneous
Разнообразный
Get Away Old Man
Уходи Старик
GET AWAY OLD MAN
УХОДИ СТАРИК
Come all you young maidens and listen to me
Подойдите все юные девы и послушайте меня
When you go to marry, just let the old man be
Когда ты выйдешь замуж, оставь старика в покое.
For the old man, he is old
Для старика он стар.
The old man, he is grey
Старик, он седой.
But the young man′s heart is full of love
Но сердце молодого человека полно любви.
Git away old man, git away
Проваливай, старик, проваливай!
Don't never marry an old man, I′ll tell you the reason why
Никогда не выходи замуж за старика, я скажу тебе, почему.
His lips are all tobacco juice and his chin is never dry
Его губы все в табачном соке, а подбородок никогда не высыхает.
I'd rather marry a young man with his pockets lined with silk
Я лучше выйду замуж за молодого человека с карманами, набитыми шелком.
Than to marry an old man with a hundred cows to milk
Чем выйти замуж за старика, которому надо доить сотню коров.
Don't never marry an old man, his love cannot remain
Никогда не выходи замуж за старика, его любовь не может остаться.
For when he marries a young girl, his life is in a strain
Ведь когда он женится на молодой девушке, его жизнь становится напряженной.
So when you go to marry, please listen unto me
Поэтому, когда ты выйдешь замуж, пожалуйста, выслушай меня.
Chose yourself a young man and let the old man be
Выбери себе молодого человека и оставь старика в покое.
@Age @courtship
@ Возраст @ухаживание
See also NOWEDOLD
См. также NOWEDOLD
Printed in Folksongs of the Blue Ridge Mountains
Печатается в народных песнях гор Голубого хребта
Collected from John Daniel Vass
Собрано у Джона Дэниела Васса
Filename[ AWAOLDMN
Имя файла[ AWAOLDMN
Play.exe AWAOLDMN
Play.exe АВАОЛДМН
SF
SF






Attention! Feel free to leave feedback.