Lyrics and translation Village People - Milkshake
Do
the
shake
(do
the
shake),
do
the
sha-a-ake
(do
the
shake)
Сделайте
встряску
(сделайте
встряску),
сделайте
sha-a-ake
(сделайте
встряску)
Do
the
milkshake,
the
milkshake
(do
the
shake)
Сделай
молочный
коктейль,
молочный
коктейль
(сделай
Шейк)
Do
the
shake
(do
the
shake),
do
the
shake
(do
the
shake)
Сделайте
встряску
(сделайте
встряску),
сделайте
встряску
(сделайте
встряску)
Do
the
milkshake,
the
milkshake
(do
the
shake)
Сделай
молочный
коктейль,
молочный
коктейль
(сделай
Шейк)
When
they
come
home
(when
they
come
ho-o-ome)
from
school
(alright)
Когда
они
придут
домой
(когда
они
придут,
хо-о-Оме)
из
школы
(хорошо).
And
they
want
something
that's
cold
to
drink
(co-old
to
dri-ink)
И
они
хотят
чего-то
холодного,
чтобы
пить
(от
старого
до
сухого).
Vitality
(vitality),
they
need
(they
need)
Витальность
(витальность),
они
нуждаются
(они
нуждаются).
They
also
want
something
good
and
sweet
(good
and
sweet)
Они
также
хотят
чего-то
хорошего
и
сладкого
(хорошего
и
сладкого).
Just
get
a
glass
(just
get
a
gla-ass)
of
milk
(of
mi-ilk)
Просто
возьми
стакан
(просто
получи
глэк)
молока
(Ми-илк).
You
see
it's
not
very
hard
to
make
(not
very
hard
to
make)
Вы
видите,
это
не
так
сложно
сделать
(не
так
сложно
сделать).
Add
some
ice
cream
(some
ice
cream)
and
blend
(yeah-eah)
Добавь
немного
мороженого
(немного
мороженого)
и
смешай
(да-да!)
You
will
have
yourself
a
great
milkshake
(a
grea-eat
milksha-ake)
У
тебя
будет
отличный
молочный
коктейль
(греа-ешь
молочный
коктейль).
Do
the
shake
(do
the
shake),
do
the
sha-a-ake
(do
the
shake)
Сделайте
встряску
(сделайте
встряску),
сделайте
sha-a-ake
(сделайте
встряску)
Do
the
milkshake,
the
milkshake
(do
the
shake)
Сделай
молочный
коктейль,
молочный
коктейль
(сделай
Шейк)
Do
the
shake
(do
the
shake),
do
the
shake
(do
the
shake)
Сделайте
встряску
(сделайте
встряску),
сделайте
встряску
(сделайте
встряску)
Do
the
milkshake,
the
milkshake
(do
the
shake),
yeah
Сделай
молочный
коктейль,
молочный
коктейль
(сделай
Шейк),
да!
When
you're
at
work
(when
you're
at
wor-ork)
today
(alright)
Когда
ты
на
работе
(когда
ты
на
вор-орке)
сегодня
(хорошо)
And
it
is
time
for
your
coffee
break
(coffee
break)
И
пришло
время
для
вашего
кофе-брейка
(кофе-брейка).
Why
don't
you
treat
(why
don't
you
trea-eat)
yourself
(yourse-elf)
Почему
ты
не
лечишь
(почему
ты
не
ешь)
себя
(своего
эльфа)?
To
a
big
thick
and
frosty
shake
(frosty
shake)
К
большой
толстой
и
морозной
встряске
(ледяной
встряске).
When
it
is
time
(when
it
is
ti-ime)
for
lunch
(for
lu-unch)
Когда
пришло
время
(когда
пришло
время)
обедать
(для
Лу-УНЧ).
A
milkshake
goes
with
your
sandwich
too
(yeah-yeah-yeah-eah)
Молочный
коктейль
идет
и
с
твоим
бутербродом
(да-да-да-да).
Just
have
yourself
(have
yourself)
a
feast
(a
feast)
Просто
у
себя
(у
себя)
есть
пир
(пир).
See
what
a
milkshake
can
do
for
you
(yeah-eah-yeah-yeah-eah)
Посмотрите,
что
молочный
коктейль
может
сделать
для
вас
(да-да-да-да-да)
Do
it
(do
it),
alri-ight
(do
the
shake),
why
don't
you
do
it
(do
it,
do
it)
Сделай
это
(сделай
это),
всегда
(Сделай
встряску),
почему
бы
тебе
не
сделать
это
(сделай
это,
сделай
это)?
Yeah,
(do
the
shake)
Do
the
shake
y'all,
(do
it)
hey
(do
the
shake)
Да,
(сделайте
встряску)
сделайте
встряску,
(сделайте
это)
Эй
(сделайте
встряску)
Do
the
milkshake
(do
it,
do
it)
hey,
(do
the
shake)
Сделай
молочный
коктейль
(сделай
это,
сделай
это)
Эй,
(сделай
Шейк)
Just
get
some
icecream
(do
it)
and
some
mi-ilk
(do
the
shake)
Просто
возьми
немного
мороженого
(сделай
это)
и
немного
Ми-илк
(встряхнись).
You
can
ble-end
(do
it,
do
it)
yourself
a
milkshake
(do
the
shake)
Вы
можете
BLE-end
(сделай
это,
сделай
это)
себе
молочный
коктейль
(сделай
Шейк).
Just
do
the
shake
y'all
Просто
встряхнись!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JACQUES MORALI, HENRI BELOLO, VICTOR EDWARD WILLIS
Attention! Feel free to leave feedback.