Lyrics and translation Village People - Rock 'n Roll Is Back Again
Rock 'n Roll Is Back Again
Рок-н-ролл снова с нами
Rock
'n
Roll
Is
Back
Again
(Live)
Рок-н-ролл
снова
с
нами
(концертная
запись)
Village
People
Village
People
Buy
for
12,
00
MXN
Купить
за
12,
00
MXN
Rock
and
roll
is
back
again,
Рок-н-ролл
снова
с
нами,
It's
still
alive,
but
everybody
calls
it
boogie.
Он
всё
ещё
жив,
но
все
называют
его
буги.
Rock
and
roll
is
back
again,
Рок-н-ролл
снова
с
нами,
A
different
groove
but
now
they're
rockin'
in
the
disco.
Другой
ритм,
но
теперь
под
него
зажигают
на
дискотеке.
They're
gonna
rock
Они
будут
зажигать
They're
gonna
roll
Они
будут
отрываться
Well,
if
you
find
Ну,
а
если
ты
вдруг
You
lose
control,
'
Потеряешь
контроль,
'
'Cause
now
we
got
that
rockin'
beat
it's
in
our
soul
'Потому
что
этот
рок-н-ролльный
ритм
у
нас
в
душе
Rock
and
roll
is
back
again,
Рок-н-ролл
снова
с
нами,
Get
on
the
highway,
party
right
across
the
big
show
Вперёд,
на
шоссе,
веселись
напропалую
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
There
is
the
sure
list,
that's
the
way
to
beat
affliction
Вот
верный
список,
вот
как
победить
невзгоды
Rock
on
your
heels
Жги
на
каблуках
You
gotta
get
down
Ты
должна
оторваться
Just
how
you
feel
Так,
как
ты
чувствуешь
You
get
that
boogie
woogie
rhythm
in
your
soul
Этот
буги-вуги
ритм
у
тебя
в
душе
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
It
says
a
message,
listen
to
your
body
answer
Он
несёт
послание,
прислушайся
к
ответу
своего
тела
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
It's
in
the
music,
everybody
is
a
dancer
[party,
get
down]
Он
в
музыке,
каждый
- танцор
[веселись,
давай
же]
No
holdin'
back
Не
сдерживайся
Get
in
the
flow
Погрузись
в
ритм
'Cause
it's
a
fact
Ведь
это
факт
That
rock
and
roll
Что
рок-н-ролл
Will
get
you
hot,
will
get
you
shot,
will
make
us
free
Разожжёт
тебя,
сразит
тебя
наповал,
освободит
нас
Rock
and
roll
is
around
the
world,
get
on
the
floor
Рок-н-ролл
по
всему
миру,
выходи
на
танцпол
'Cause
this
time
we're
gonna
rock
together
Потому
что
в
этот
раз
мы
будем
зажигать
вместе
Rock
and
roll
has
changed
the
world,
it's
got
the
power
Рок-н-ролл
изменил
мир,
в
нём
есть
сила
Rock
and
roll
will
last
forever
Рок-н-ролл
будет
жить
вечно
They
call
it
rock
Они
называют
это
роком
They
call
it
roll
Они
называют
это
роллом
By
any
name
Как
ни
назови
It's
still
the
same
Это
всё
равно
он
It's
in
the
union,
'cause
tonight
we'll
shake
the
change
Он
в
единстве,
потому
что
сегодня
вечером
мы
изменим
мир
Rock
and
roll
is
here
to
stay,
it's
in
the
guitar
Рок-н-ролл
здесь,
чтобы
остаться,
он
в
гитаре
And
we'll
get
you
off
the
drummer
И
мы
оторвёмся
под
барабаны
Rock
and
roll
is
here
today
Рок-н-ролл
сегодня
с
нами
It
has
the
season,
all
of
which
is
spring
or
summer
У
него
есть
сезон,
и
это
всегда
весна
или
лето
I'll
kill
the
sun
Я
убью
солнце
I'll
call
the
moon
Я
позову
луну
Give
me
some
spring
Дайте
мне
немного
весны
I'll
need
some
room
[I'll
need
some
room,
hey]
Мне
нужно
немного
места
[Мне
нужно
немного
места,
эй]
I
feel
the
change,
I
can't
explain,
it's
coming
soon
Я
чувствую
перемены,
не
могу
объяснить,
это
скоро
произойдет
Rock
and
roll
is
back
again
[back
and
alive
again],
Рок-н-ролл
снова
с
нами
[снова
с
нами
и
жив],
It's
still
alive,
but
everybody
calls
it
boogie
Он
всё
ещё
жив,
но
все
называют
его
буги
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
A
different
groove
but
now
they're
rockin'
in
the
disco
Другой
ритм,
но
теперь
под
него
зажигают
на
дискотеке
We
called
it
rock
Мы
назвали
это
роком
We
called
it
roll
Мы
назвали
это
роллом
We
think
it's
hot
Мы
думаем,
это
круто
We
lose
control
Мы
теряем
контроль
That's
what
we
got,
this
rockin'
feelin'
in
our
soul
Вот
что
у
нас
есть,
это
рок-н-ролльное
чувство
в
нашей
душе
Rock
and
roll
is
back
again,
[rock
and
roll
is
back
again,
yeah]
Рок-н-ролл
снова
с
нами,
[рок-н-ролл
снова
с
нами,
да]
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
again
[hey,
yeah]
Рок-н-ролл
снова
с
нами
[эй,
да]
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
again
[back
again,
back
again
yeah]
Рок-н-ролл
снова
с
нами
[снова
с
нами,
снова
с
нами,
да]
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
again
[rock
and
roll
is
back
again,
yeah]
Рок-н-ролл
снова
с
нами
[рок-н-ролл
снова
с
нами,
да]
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rock
and
roll
is
back
Рок-н-ролл
вернулся
Rock
and
roll
is
back
Рок-н-ролл
вернулся
Rock
and
roll
is
back
Рок-н-ролл
вернулся
Rock
and
roll
is
back
again
[rock
and
roll
is
back
again,
yeah]
Рок-н-ролл
снова
с
нами
[рок-н-ролл
снова
с
нами,
да]
Rock
and
roll
is
back
again
[rock
and
roll
is
back
again,
yeah]
Рок-н-ролл
снова
с
нами
[рок-н-ролл
снова
с
нами,
да]
Rock
and
roll
is
back
Рок-н-ролл
вернулся
Rock
and
roll
is
back
Рок-н-ролл
вернулся
Rock
and
roll
is
back
again
Рок-н-ролл
снова
с
нами
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Whitehead, Jacques Morali, Henri Belolo, Humbert Pierre Foscolo, Phillip L Hurtt
Attention! Feel free to leave feedback.