That Golden Time - Villagers translation in Russian

That Golden Time

Remember dear, that golden time
Before you thought you had to choose
Between the shrinking violet truth
And a growing list of IOUs

Before the keepers of the gate
Revoked your ticket to the land
Where eloquence was still in date
And everything was cash-in-hand

Before the dulling of the mind
Encased in algorithm blues
Hollowed out the heavy stuff
Replaced it with a careful ruse

And whispered in the gravy train
Careening on the falling sand
But now we turn the hourglass
For advocacy is not a brand

Who am I to say?
Who am I to say?
Who am I to say?

That golden time
That golden time
That golden time
That golden time

Remember dear, that golden time
Before you thought you had to choose
Between the shrinking violet truth
And a growing list of IOUs

Before the keepers of the gate
Revoked your ticket to the land
Where eloquence was still in date
And everything was cash-in-hand

Before the dulling of the mind
Encased in algorithm blues
Hollowed out the heavy stuff
Replaced it with a careful ruse

And whispered in the gravy train
Careening on the falling sand
But now we turn the hourglass
For advocacy is not a brand

Who am I to say?
Who am I to say?
Who am I to say?

That golden time
That golden time
That golden time
That golden time

То золотое время

Помнишь, дорогая, то золотое время
Прежде чем ты подумала, что нужно выбирать
Между робкой, ускользающей правдой
И растущим списком долговых расписок

Прежде чем хранители врат
Отозвали твой билет в страну
Где красноречие было ещё в цене
И всё оплачивалось наличными

Прежде чем разум притупился,
Закованный в тоску алгоритмов,
Выхолостил всё весомое
Заменил его хитроумной уловкой

И шептал на пиру легкой наживы,
Несущемся по сыпучему песку
Но теперь мы переворачиваем песочные часы
Ведь защита убеждений — это не бренд

Кто я такой, чтобы говорить?
Кто я такой, чтобы говорить?
Кто я такой, чтобы говорить?

То золотое время
То золотое время
То золотое время
То золотое время

Помнишь, дорогая, то золотое время
Прежде чем ты подумала, что нужно выбирать
Между робкой, ускользающей правдой
И растущим списком долговых расписок

Прежде чем хранители врат
Отозвали твой билет в страну
Где красноречие было ещё в цене
И всё оплачивалось наличными

Прежде чем разум притупился,
Закованный в тоску алгоритмов,
Выхолостил всё весомое
Заменил его хитроумной уловкой

И шептал на пиру легкой наживы,
Несущемся по сыпучему песку
Но теперь мы переворачиваем песочные часы
Ведь защита убеждений — это не бренд

Кто я такой, чтобы говорить?
Кто я такой, чтобы говорить?
Кто я такой, чтобы говорить?

То золотое время
То золотое время
То золотое время
То золотое время