Lyrics and translation Villagers - Full Faith In Providence

Full Faith In Providence

The more I know
The more I care
The more I dare to tempt fate
The road is long
But I've got my good shoes on

And full faith in providence
Best not to dwell
Full faith in providence
Tread well

You line them up
Each passing dream
And down they fall like dominos
You want to star
But you got the supporting role

Full faith in providence
Coming soon
To a cinema near you (to a cinema near you)

May the road rise to meet you, darling
And you learn to love it all
And every platitude that greets you, darling
Stands in unbounding awe

'Cause you've got full faith in providence
Best not to dwell
Full faith in providence
Tread well

Полная вера в провидение

Чем больше я знаю,
Тем больше мне не все равно,
Тем больше я осмеливаюсь искушать судьбу.
Дорога длинна,
Но на мне моя хорошая обувь

И полная вера в провидение.
Лучше не зацикливаться,
Полная вера в провидение.
Ступай осторожно.

Ты выстраиваешь их в ряд,
Каждую проходящую мечту,
И они падают, как домино.
Ты хочешь быть звездой,
Но тебе досталась роль второго плана.

Полная вера в провидение.
Скоро,
В кинотеатре рядом с тобой (в кинотеатре рядом с тобой).

Пусть дорога сама ляжет тебе под ноги, любимая,
И ты научишься любить все это.
И каждая банальность, что встречает тебя, любимая,
Застывает в безграничном благоговении.

Ведь у тебя есть полная вера в провидение.
Лучше не зацикливаться,
Полная вера в провидение.
Ступай осторожно.