Villagers - Everything I Am Is Yours (Live At RAK Studios, London / 2015) - translation of the lyrics into German




Everything I Am Is Yours (Live At RAK Studios, London / 2015)
Alles, Was Ich Bin, Gehört Dir (Live In Den RAK Studios, London / 2015)
I am just a man
Ich bin nur ein Mann
To bend all the wires
Der alle Drähte biegt
Tight rope walking fool
Ein Narr auf dem Hochseil
Balanced on desire
Balancierend auf Verlangen
I cannot control
Ich habe keine Kontrolle
These ever changing ways
Über diese sich ständig ändernden Wege
So, how can I be sure?
Wie kann ich also sicher sein?
The feeling will remain
Dass das Gefühl bleiben wird
It will always change
Es wird sich immer ändern
For everything I am is yours
Denn alles, was ich bin, gehört dir
Everything I am is yours
Alles, was ich bin, gehört dir
I find it hard to say
Es fällt mir schwer zu sagen
What's going on inside
Was in mir vorgeht
I've got these little walls
Ich habe diese kleinen Mauern
I couldn't break them if I tried
Ich könnte sie nicht einreißen, selbst wenn ich es versuchte
But I promise I'll be true
Aber ich verspreche, ich werde treu sein
And I'll promise I'll be right
Und ich verspreche, ich werde rechtschaffen sein
Sickness and in health
In Krankheit und Gesundheit
In the darkness and the light
Im Dunkeln und im Licht
I give you every sight
Ich gebe dir jeden Einblick
'Cause everything I am is yours
Denn alles, was ich bin, gehört dir
Everything I am is yours
Alles, was ich bin, gehört dir
Left my demons at the door
Meine Dämonen an der Tür gelassen
So what you opening it for?
Wozu öffnest du sie also?
I guess they'll help you understand
Ich schätze, sie helfen dir zu verstehen
Everything I am
Alles, was ich bin
Everything I am
Alles, was ich bin
Left my demons at the door
Meine Dämonen an der Tür gelassen
So what you opening it for?
Wozu öffnest du sie also?
I guess they'll help you understand
Ich schätze, sie helfen dir zu verstehen
Everything I am
Alles, was ich bin
Everything I am...
Alles, was ich bin...
Everything I am
Alles, was ich bin
Everything I am
Alles, was ich bin
Everything I am
Alles, was ich bin





Writer(s): Conor Joseph Patrick O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.