Villagers - Everything I Am Is Yours (Live At RAK Studios, London / 2015) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Villagers - Everything I Am Is Yours (Live At RAK Studios, London / 2015)




Everything I Am Is Yours (Live At RAK Studios, London / 2015)
Всё, что есть у меня — твоё (Live At RAK Studios, London / 2015)
I am just a man
Я всего лишь человек,
To bend all the wires
Способный натянуть все струны,
Tight rope walking fool
Глупец, идущий по канату,
Balanced on desire
Балансирующий на желании.
I cannot control
Я не могу контролировать
These ever changing ways
Эти вечно меняющиеся пути,
So, how can I be sure?
Так как же я могу быть уверен,
The feeling will remain
Что чувство останется?
It will always change
Оно всегда будет меняться,
For everything I am is yours
Ведь всё, что есть у меня твоё,
Everything I am is yours
Всё, что есть у меня твоё.
I find it hard to say
Мне сложно сказать,
What's going on inside
Что происходит внутри.
I've got these little walls
У меня есть эти маленькие стены,
I couldn't break them if I tried
Я бы не смог разрушить их, даже если бы пытался.
But I promise I'll be true
Но я обещаю, я буду честен,
And I'll promise I'll be right
И я обещаю, я буду прав,
Sickness and in health
В болезни и здравии,
In the darkness and the light
Во тьме и на свете,
I give you every sight
Я дарю тебе каждый свой взгляд,
'Cause everything I am is yours
Ведь всё, что есть у меня твоё,
Everything I am is yours
Всё, что есть у меня твоё.
Left my demons at the door
Оставил своих демонов за дверью,
So what you opening it for?
Так зачем ты её открываешь?
I guess they'll help you understand
Думаю, они помогут тебе понять,
Everything I am
Всё, что есть у меня,
Everything I am
Всё, что есть у меня.
Left my demons at the door
Оставил своих демонов за дверью,
So what you opening it for?
Так зачем ты её открываешь?
I guess they'll help you understand
Думаю, они помогут тебе понять,
Everything I am
Всё, что есть у меня,
Everything I am...
Всё, что есть у меня...
Everything I am
Всё, что есть у меня,
Everything I am
Всё, что есть у меня,
Everything I am
Всё, что есть у меня.





Writer(s): Conor Joseph Patrick O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.