Lyrics and translation Villagers - The Pact (I'll Be Your Fever)

The Pact (I'll Be Your Fever)

Do what you did yesterday, go on repeating
'Cause my heart's only on fire when you are the teacher
You take the torch and I follow the leader
You'd be my master and I'll be your fever

You told me your past was taken by thieves
Since then you've been running in search of reliefs
You don't know when it's coming, I don't know either
You'd be my master and I'll be your fever

The angels are singing, words written for you
Trumpets are telling of your beauty and truth
But you've been working it out for yourself like some overachiever
So just be my master and I'll be your fever

But you knew this is all I need, no more or no less
Your highness I bow to thee and to thee this I confess
I was lost in a forest but now I'm a believer
So you'd be my master and I'll be your fever

So do what you did yesterday go on repeating
'Cause my heart's only on fire when you are the teacher
You take the torch and I follow the leader
You'd be my master and I'll be your fever

You'd be my master and I'll be your fever
You'd be my master and I'll be your fever

Договор (Я буду твоей лихорадкой)

Делай то, что делала вчера, продолжай повторять,
Ведь моё сердце горит огнём, только когда ты — учитель.
Ты несёшь факел, а я следую за лидером,
Ты будешь моей госпожой, а я — твоей лихорадкой.

Ты рассказала мне, что твоё прошлое украли воры,
С тех пор ты бежишь в поисках облегчения.
Ты не знаешь, когда это придёт, я тоже не знаю,
Ты будешь моей госпожой, а я — твоей лихорадкой.

Ангелы поют, слова написаны для тебя,
Трубы трубят о твоей красоте и правде,
Но ты сама всё выясняла, словно отличница.
Так просто будь моей госпожой, а я буду твоей лихорадкой.

Но ты знала, что это всё, что мне нужно, ни больше ни меньше.
Твоя светлость, я преклоняюсь перед тобой и в этом признаюсь,
Я был потерян в лесу, но теперь я верующий.
Так что ты будешь моей госпожой, а я — твоей лихорадкой.

Поэтому делай то, что делала вчера, продолжай повторять,
Ведь моё сердце горит огнём, только когда ты — учитель.
Ты несёшь факел, а я следую за лидером,
Ты будешь моей госпожой, а я — твоей лихорадкой.

Ты будешь моей госпожой, а я — твоей лихорадкой.
Ты будешь моей госпожой, а я — твоей лихорадкой.