Villain - Trapped - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Villain - Trapped




Trapped
Piégé
(Tell me what you see)
(Dis-moi ce que tu vois)
(A long lost soul aching to be free)
(Une âme perdue qui aspire à être libre)
(And I'm trapped in my mind)
(Et je suis piégé dans mon esprit)
So what's become of me
Alors qu'est-ce que je suis devenu
(So what's become of me)
(Alors qu'est-ce que je suis devenu)
Yeah
Ouais
Smoke on wax, do my drugs, sip that lean
De la fumée sur de la cire, je prends mes médicaments, je sirote ce lean
Ayy
Ayy
Lul baddie said she trynna be my baby
Cette belle meuf a dit qu'elle voulait être ma petite amie
Fuck with me and yo ass finna get played
Fous-toi avec moi et ton cul va se faire baiser
Baby I'm not to be blamed
Bébé, je ne suis pas à blâmer
And I haven't been the same
Et je ne suis plus le même
Since the years have passed
Depuis que les années ont passé
Uhh
Uhh
Don't make me relapse
Ne me fais pas rechuter
And ion miss yo ass
Et je ne t'ai pas manqué
Thats why I wrote this track
C'est pourquoi j'ai écrit ce morceau
You ain't ever comin back
Tu ne reviendras jamais
And fuck the memories that we had
Et merde les souvenirs que nous avons eus
So ima just flow with this music
Alors je vais juste flotter avec cette musique
You know how I do it
Tu sais comment je fais
You knew I was ready for that
Tu savais que j'étais prêt pour ça
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
Tell me what you see
Dis-moi ce que tu vois
A long lost soul
Une âme perdue
Aching to be free
Qui aspire à être libre
And I'm trapped in my mind
Et je suis piégé dans mon esprit
Yeah
Ouais
I said I'm trapped in my mind
Je t'ai dit que j'étais piégé dans mon esprit
(So what's become of me)
(Alors qu'est-ce que je suis devenu)
Damn
Merde
Migraines yeah you give me migraines
Des migraines oui, tu me donnes des migraines
Heartache yeah you made my heart break
Le chagrin d'amour, oui, tu as brisé mon cœur
Mind games yeah you fuck with my brain
Des jeux d'esprit, oui, tu fous avec mon cerveau
All that shit your saying doesn't really add
Tout ce que tu dis ne colle vraiment pas
Really add up
Ne colle vraiment pas
Migraines yeah you give me migraines
Des migraines oui, tu me donnes des migraines
Heartache yeah you made my heart break
Le chagrin d'amour, oui, tu as brisé mon cœur
Mind games yeah you fuck with my brain
Des jeux d'esprit, oui, tu fous avec mon cerveau
All that shit your saying doesn't really add up
Tout ce que tu dis ne colle vraiment pas
Uhh
Uhh
Just a game that you play
C'est juste un jeu que tu joues
Fucked me in the end
Tu m'as baisé à la fin
Hypnotized by your lies
Hypnotisé par tes mensonges
It was all pretend
Tout était faux
Should've known by your eyes
J'aurais le savoir par tes yeux
The way you looked at him
La façon dont tu le regardais
Made me feel a type of way
Me donnait une impression
That I just really can't explain
Que je ne peux vraiment pas expliquer
Fuck
Putain
So I ain't comin back
Donc je ne reviens pas
I'll take the memories and
Je prendrai les souvenirs et
Turn them to a lesson so I'll never get hurt again
Je les transformerai en leçon pour ne plus jamais être blessé
Caught up in your web and ties
Pris au piège dans ta toile et tes liens
Trapped up in your bed and lies
Piégé dans ton lit et tes mensonges
Careful who you love
Fais attention à qui tu aimes
Once it's done
Une fois que c'est fini
That shits suicide
Ce truc c'est du suicide
(Look into my eyes)
(Regarde dans mes yeux)
Tell me what you see
Dis-moi ce que tu vois
A long lost soul
Une âme perdue
Aching to be free
Qui aspire à être libre
But I'm trapped in my mind
Mais je suis piégé dans mon esprit
Yeah
Ouais
I said I'm trapped in my mind
Je t'ai dit que j'étais piégé dans mon esprit
(So what's become of me)
(Alors qu'est-ce que je suis devenu)
Damn
Merde
(Migraines yeah you give me migraines)
(Des migraines oui, tu me donnes des migraines)
(Heartache yeah you made my heart break)
(Le chagrin d'amour, oui, tu as brisé mon cœur)
(Mind games yeah you fuck with my brain)
(Des jeux d'esprit, oui, tu fous avec mon cerveau)
All that shit your saying doesn't really add
Tout ce que tu dis ne colle vraiment pas
Really add up
Ne colle vraiment pas
Migraines yeah you give me migraines
Des migraines oui, tu me donnes des migraines
Heartache yeah you made my heart break
Le chagrin d'amour, oui, tu as brisé mon cœur
Mind games yeah you fuck with my brain
Des jeux d'esprit, oui, tu fous avec mon cerveau
All that shit your saying doesn't really add
Tout ce que tu dis ne colle vraiment pas
Really add up
Ne colle vraiment pas
I'm trapped
Je suis piégé
I'm trapped
Je suis piégé
Really add really add up
Ne colle vraiment pas ne colle vraiment pas
I'm trapped
Je suis piégé
I'm trapped
Je suis piégé
Really add really add up
Ne colle vraiment pas ne colle vraiment pas
I'm trapped
Je suis piégé
I'm trapped
Je suis piégé
Really add up aye
Ne colle vraiment pas ouais
All that shit your saying
Tout ce que tu dis
Doesn't really add up
Ne colle vraiment pas
Uhh
Uhh





Writer(s): Roman Gonzales

Villain - Trapped in My Mind
Album
Trapped in My Mind
date of release
15-10-2020


Attention! Feel free to leave feedback.