Lyrics and translation Villain - Latch Off of Me (feat. River Hooks)
Perfect
timing
for
you
to
come
around
Le
moment
parfait
pour
toi
de
revenir
You
moved
so
quickly,
without
a
sound
Tu
as
bougé
si
vite,
sans
faire
de
bruit
I
feel
the
heat
from
the
water
Je
sens
la
chaleur
de
l'eau
It′s
spilling
in
my
head
Elle
déborde
dans
ma
tête
You're
making
me
nervous
Tu
me
rends
nerveux
Got
me
floating
in
bed
Tu
me
fais
flotter
dans
mon
lit
Pushing
down
honey
Tu
me
pousses
vers
le
bas,
mon
cœur
Feel
a
little
funny
Je
me
sens
un
peu
bizarre
I
can
feel
you
in
my
body
Je
te
sens
dans
mon
corps
Just
latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
I′m
hanging
by
a
thread
Je
tiens
par
un
fil
I'm
breaking
down
Je
m'effondre
Please
don't
be
the
end
S'il
te
plaît,
ne
sois
pas
la
fin
Got
me
on
the
floor
again
Tu
me
ramènes
à
terre
encore
une
fois
I
can
see
the
clouds
Je
vois
les
nuages
This
pain
is
torturing
Cette
douleur
me
torture
Just
latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
Latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
I′m
falling
to
my
knees
Je
tombe
à
genoux
Just
latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
Latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
I′m
begging
you
please
Je
te
prie,
s'il
te
plaît
Why
you
gotta
come
when
my
hands
are
numb
and
my
body's
cold
Pourquoi
tu
dois
venir
quand
mes
mains
sont
engourdies
et
que
mon
corps
est
froid
Passing
through
my
veins,
like
your
novocaine
Tu
traverses
mes
veines,
comme
ta
novocaïne
I
feel
me
losing
control
Je
sens
que
je
perds
le
contrôle
I′m
slowly
drifting
under
Je
dérives
lentement
sous
l'eau
But
Im
fighting
till
my
death
Mais
je
me
bats
jusqu'à
ma
mort
Just
leave
me
for
another
Laisse-moi
pour
une
autre
Don't
make
this
harder
than
it
is
Ne
rends
pas
ça
plus
difficile
qu'il
ne
l'est
Leaving
me
empty
Tu
me
laisses
vide
Two
weeks
that
you′ve
kept
me
Deux
semaines
que
tu
m'as
gardé
What
do
you
have
against
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
contre
moi
?
Just
latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
You've
got
me
at
my
weakest
Tu
m'as
trouvé
à
mon
plus
faible
You′re
just
a
parasitic
sickness
Tu
n'es
qu'une
maladie
parasitaire
You'll
be
gone
before
the
weekend
Tu
seras
parti
avant
le
week-end
Just
latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
I'm
hanging
by
a
thread
Je
tiens
par
un
fil
I′m
breaking
down
Je
m'effondre
Please
don′t
be
the
end
S'il
te
plaît,
ne
sois
pas
la
fin
Got
me
on
the
floor
again
Tu
me
ramènes
à
terre
encore
une
fois
I
can
see
the
clouds
Je
vois
les
nuages
This
pain
is
torturing
Cette
douleur
me
torture
Just
latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
Latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
I'm
falling
to
my
knees
Je
tombe
à
genoux
Just
latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
Latch
off
of
me
Détache-toi
de
moi
I′m
begging
you
please
Je
te
prie,
s'il
te
plaît
I'm
hanging
by
a
thread
Je
tiens
par
un
fil
I′m
breaking
down
Je
m'effondre
Please
don't
be
the
end
S'il
te
plaît,
ne
sois
pas
la
fin
Got
me
on
the
floor
again
Tu
me
ramènes
à
terre
encore
une
fois
I
can
see
the
clouds
Je
vois
les
nuages
This
pain
is
torturing
Cette
douleur
me
torture
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.