Better - Villain of the Story translation in German

Better

Days blend, no end in sight
Face down, self-doubt, turned out the lights
Feeling like a zombie
Just going through the motions
No sleep, insomnia hits, and you've got no motivation

It's all too much now
Like a drum, your head is pounding
Missed calls you drown out, you don't want to drag them down with you
You feel like you can't take a deep breath
You feel like your life is a complete mess, but everyone's a mess

You hold this weight like it's crushing your bones
No-one can save you when you feel so alone, so alone
I've been where you are
I know that it's hard
But it gets better, it gets better

When you lose a flame
It doesn't mean
That it's gone for good
I know it feels like it
But it won't always be like this

You hold this weight like it's crushing your bones
No-one can save you when you feel so alone, so alone
I've been where you are
I know that it's hard
But it gets better, it gets better

It's so easy to feel lost
When you're caught in all the bad thoughts
I see the way you blame yourself
And hate yourself, trapped in a self-made hell
A cold and hollow shell

You hold this weight like it's crushing your bones
No-one can save you when you feel so alone, so alone
I've been where you are
I know that it's hard
But it gets better, it gets better

Besser

Tage verschwimmen, kein Ende in Sicht
Mit dem Gesicht nach unten, Selbstzweifel, die Lichter ausgemacht
Fühle mich wie ein Zombie
Mache nur die Bewegungen mit
Kein Schlaf, Schlaflosigkeit schlägt zu, und du hast keine Motivation

Es ist jetzt alles zu viel
Wie eine Trommel, dein Kopf hämmert
Verpasste Anrufe blendest du aus, du willst sie nicht mit runterziehen
Du fühlst dich, als könntest du nicht tief durchatmen
Du fühlst dich, als wäre dein Leben ein einziges Chaos, aber jeder ist mal chaotisch

Du trägst diese Last, als würde sie deine Knochen zerquetschen
Niemand kann dich retten, wenn du dich so allein fühlst, so allein
Ich war da, wo du bist
Ich weiß, dass es schwer ist
Aber es wird besser, es wird besser

Wenn du eine Flamme verlierst
Bedeutet das nicht
Dass sie für immer weg ist
Ich weiß, es fühlt sich so an
Aber es wird nicht immer so sein

Du trägst diese Last, als würde sie deine Knochen zerquetschen
Niemand kann dich retten, wenn du dich so allein fühlst, so allein
Ich war da, wo du bist
Ich weiß, dass es schwer ist
Aber es wird besser, es wird besser

Es ist so leicht, sich verloren zu fühlen
Wenn man in all den schlechten Gedanken gefangen ist
Ich sehe, wie du dir selbst die Schuld gibst
Und dich selbst hasst, gefangen in einer selbstgemachten Hölle
Eine kalte und leere Hülle

Du trägst diese Last, als würde sie deine Knochen zerquetschen
Niemand kann dich retten, wenn du dich so allein fühlst, so allein
Ich war da, wo du bist
Ich weiß, dass es schwer ist
Aber es wird besser, es wird besser