Lyrics and translation Villain of the Story - Enough

Enough

When I'm faced with the end of my life
Will I look back and see a man
That lived or a broken soul? (Broken soul)

If I had everything I ever wanted
Would I be satisfied? (Would I be satisfied?)
I'm always searching for the best with all my strength I try
But as soon as I reach the top
There's another five mountains for me to climb

No fucking sense of control
Losing my grip and falling in another hole
Where I can't reach the edge
As if there's no way out
Like I'm left here for dead and I'm the one at fault
I'm the one at fault!

Will it ever be enough for me?
Will I ever fill the void I'm feeling inside of me?
Seems impossible and I can't breathe
I need to slow down before it kills me
Death's grip is getting tighter!

When I'm faced with the end of my life
Will I look back and see a man
That lived or a broken soul?
Did he do what he could to be everything that he dreamed
Or did it all stay a dream
'Cause he failed to weather the storm?
(Will it ever be enough for me?)

Will it ever be enough for me?
Will I ever fill the void I'm feeling inside of me?
Seems impossible and I can't breathe
I need to slow down before it kills me

I feel the air moving around me
Letting go of the weight I've been holding up
This is enough
This is...
This is enough for me
This is enough for me
This is enough for me

I feel the air moving around me
Letting go of the weight I've been holding up
This is enough (this is enough)
This is enough for me

Достаточно

Когда я окажусь перед концом своей жизни,
Увижу ли я в прошлом мужчину,
Который жил, или разбитую душу? (Разбитую душу?)

Если бы у меня было все, что я когда-либо хотел,
Был бы я удовлетворен? (Был бы я удовлетворен?)
Я всегда стремлюсь к лучшему, изо всех сил стараюсь,
Но как только я достигаю вершины,
Передо мной возникает еще пять гор, на которые нужно взобраться.

Никакого чертового контроля,
Теряю хватку и падаю в очередную дыру,
Где я не могу дотянуться до края,
Как будто нет выхода,
Как будто меня оставили здесь умирать, и я сам виноват.
Я сам виноват!

Будет ли мне когда-нибудь этого достаточно?
Заполню ли я когда-нибудь пустоту, которую чувствую внутри?
Кажется невозможным, и я не могу дышать.
Мне нужно сбавить обороты, пока это не убило меня.
Хватка смерти становится все крепче!

Когда я окажусь перед концом своей жизни,
Увижу ли я в прошлом мужчину,
Который жил, или разбитую душу?
Сделал ли он все, что мог, чтобы стать тем, о ком мечтал,
Или все так и осталось мечтой,
Потому что он не смог выдержать бурю?
(Будет ли мне когда-нибудь этого достаточно?)

Будет ли мне когда-нибудь этого достаточно?
Заполню ли я когда-нибудь пустоту, которую чувствую внутри?
Кажется невозможным, и я не могу дышать.
Мне нужно сбавить обороты, пока это не убило меня.

Я чувствую, как воздух движется вокруг меня,
Я отпускаю груз, который нес,
Этого достаточно.
Это...
Этого достаточно для меня.
Этого достаточно для меня.
Этого достаточно для меня.

Я чувствую, как воздух движется вокруг меня,
Я отпускаю груз, который нес,
Этого достаточно. (Этого достаточно.)
Этого достаточно для меня.