Villain of the Story - I'm Yours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Villain of the Story - I'm Yours




I'm Yours
Je suis à toi
I was lost in a storm
J'étais perdue dans une tempête
Too blind to find my way out of the dark
Trop aveugle pour trouver mon chemin hors des ténèbres
Searching for something more
À la recherche de quelque chose de plus
For a brand new start
Pour un nouveau départ
I've been slipping away
Je glisse
So far from happiness and I felt like
Si loin du bonheur et j'avais l'impression
I was too far gone
Que j'étais trop loin
That night I saw you standing there across the room
Ce soir-là, je t'ai vu debout de l'autre côté de la pièce
And I couldn't breathe
Et je ne pouvais pas respirer
Everything is changing
Tout change
Are you the one who's meant to save me?
Es-tu celui qui est censé me sauver ?
Could this be the start of something new
Est-ce que cela pourrait être le début de quelque chose de nouveau
Can you carry the weight of this fragile heart?
Peux-tu porter le poids de ce cœur fragile ?
Maybe it's too good to be true
Peut-être que c'est trop beau pour être vrai
Just promise me that we'll never fall apart
Promets-moi simplement que nous ne nous séparerons jamais
And I'm yours
Et je suis à toi
These last few weeks we've spent together
Ces dernières semaines que nous avons passées ensemble
Have seemed like a dream
Ont semblé être un rêve
I've never been so sure of anything
Je n'ai jamais été aussi sûre de rien
I'm letting go of the pain and the fear now
Je laisse aller la douleur et la peur maintenant
Things have never been so clear
Les choses n'ont jamais été aussi claires
When life leaves me broken and I search for
Quand la vie me laisse brisée et que je cherche
A reason to go on
Une raison de continuer
I know that you are the answer beneath it all
Je sais que tu es la réponse à tout cela
With you I'd never fall
Avec toi, je ne tomberais jamais
Could this be the start of something new
Est-ce que cela pourrait être le début de quelque chose de nouveau
Can you carry the weight of this fragile heart?
Peux-tu porter le poids de ce cœur fragile ?
Maybe it's too good to be true
Peut-être que c'est trop beau pour être vrai
Just promise me that we'll never fall apart
Promets-moi simplement que nous ne nous séparerons jamais
And I'm yours
Et je suis à toi
And baby don't you see
Et bébé, ne vois-tu pas
You make me feel so free
Tu me fais me sentir si libre
Just think of all that we can be
Pense à tout ce que nous pouvons être
I want to give you the world
Je veux te donner le monde
Because you mean the world to me
Parce que tu es le monde pour moi
I'm yours
Je suis à toi





Writer(s): Skylar Mones, Joelle James, Vic Mensa, Midian Mathers, Kevin Coby, Justine Skyers, Joshua Gilmore


Attention! Feel free to leave feedback.