Lyrics and translation Villain of the Story - My Own Way

My Own Way

Don't want you holding my hand
Don't want you holding me back
It's like you want me to act
Like I am under attack
Don't ever take any risks
Don't go for that or for this
Like I need certainty
But maybe you're the burden to me

You'll never catch me running away
No matter what it takes
I'm gonna face it embracing the pain I might
Crash and burn
Never learn from my mistakes
I guess I'll find out my own way

My own way

When did you get in your head
That I was yours to protect?
Keeping me real like a shield
I don't know what you'd expect
You wanna be in my thoughts
You wanna call all the shots
To keep me grounded
I'm surrounded by your needs and your wants

I think enough is enough

You'll never catch me running away
No matter what it takes
I'm gonna face it embracing the pain I might
Crash and burn
Never learn from my mistakes
I guess I'll find out my own way

My own way
I'll find out my own way

Oh
You'll never catch me running away
No matter what it takes
I embrace the pain
Pain
Pain

I think enough is enough
You'll never catch me running away
No matter what it takes
I'm gonna face it embracing the pain I might
Crash and burn
Never learn from my mistakes
I guess I'll find out my own way

You'll never catch me running away
No matter what it takes
I'm gonna face it embracing the pain I might
Crash and burn
Never learn from my mistakes
I guess I'll find out my own way

My own way
I'll find out my own way
My own way
I guess I'll find out my own way

Свой собственный путь

Не хочу, чтобы ты держала меня за руку,
Не хочу, чтобы ты меня сдерживала.
Ты будто хочешь, чтобы я вел себя так,
Словно нахожусь под атакой.
Никогда не рисковать,
Не стремиться ни к тому, ни к этому,
Как будто мне нужна уверенность,
Но, возможно, это ты бремя для меня.

Ты никогда не увидишь, как я убегаю,
Чего бы это ни стоило.
Я буду смотреть в лицо боли, с которой могу столкнуться,
Рухнуть и сгореть.
Никогда не учусь на своих ошибках,
Думаю, я найду свой собственный путь.

Свой собственный путь.

Когда ты решила,
Что должна меня защищать?
Оберегаешь меня, словно щит,
Не знаю, чего ты ожидала.
Ты хочешь быть в моих мыслях,
Ты хочешь принимать все решения,
Чтобы держать меня на земле.
Я окружен твоими потребностями и желаниями.

Думаю, с меня хватит.

Ты никогда не увидишь, как я убегаю,
Чего бы это ни стоило.
Я буду смотреть в лицо боли, с которой могу столкнуться,
Рухнуть и сгореть.
Никогда не учусь на своих ошибках,
Думаю, я найду свой собственный путь.

Свой собственный путь.
Я найду свой собственный путь.

О,
ты никогда не увидишь, как я убегаю,
Чего бы это ни стоило.
Я принимаю боль,
Боль,
Боль.

Думаю, с меня хватит.
Ты никогда не увидишь, как я убегаю,
Чего бы это ни стоило.
Я буду смотреть в лицо боли, с которой могу столкнуться,
Рухнуть и сгореть.
Никогда не учусь на своих ошибках,
Думаю, я найду свой собственный путь.

Ты никогда не увидишь, как я убегаю,
Чего бы это ни стоило.
Я буду смотреть в лицо боли, с которой могу столкнуться,
Рухнуть и сгореть.
Никогда не учусь на своих ошибках,
Думаю, я найду свой собственный путь.

Свой собственный путь.
Я найду свой собственный путь.
Свой собственный путь.
Думаю, я найду свой собственный путь.