Villain of the Story - Never Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Villain of the Story - Never Again




There's a plague taking over me
Мной овладевает чума
And I can't seem to escape
И, кажется, я не могу сбежать
All my parasitic ways
Все мои паразитические привычки
What will it take?
Что для этого потребуется?
There's a plague taking over me
Мной овладевает чума
Somehow I need to escape
Каким-то образом мне нужно сбежать
All my parasitic ways
Все мои паразитические привычки
Please don't lose faith in me
Пожалуйста, не теряй веру в меня
I try to trace it back
Я пытаюсь проследить это назад
Looking for the root of where it all went wrong
Ищу корень того, почему все пошло не так
I need answers, something to make me believe
Мне нужны ответы, что-то, что заставит меня поверить
That the good in me is not completely lost
Что хорошее во мне не полностью утрачено
Help me, help me
Помоги мне, помоги мне
I'm begging you for another chance
Я умоляю тебя дать мне еще один шанс
Trust me, trust me
Доверься мне, доверься мне
I never want to hurt you again
Я никогда больше не хочу причинять тебе боль
No
Нет,
Never again, never again
никогда больше, никогда больше
No
Нет,
Never again, never again
никогда больше, никогда больше
I swear I want to be better
Клянусь, я хочу быть лучше
I want to be everything you need
Я хочу быть всем, что тебе нужно
These bad habits in my blood consume me like a drug
Эти вредные привычки в моей крови поглощают меня, как наркотик
I'm relapsing again and it's causing you so much pain
У меня снова рецидив, и это причиняет тебе столько боли
I'm at a crossroads
Я на распутье
What I do from here determines where my life will go
То, что я буду делать дальше, определяет, куда пойдет моя жизнь
I'm on my hands and knees
Я стою на четвереньках
As I'm begging for mercy
Когда я молю о пощаде
I know that I can change
Я знаю, что могу измениться
I just need you to stay with me
Мне просто нужно, чтобы ты остался со мной
You've heard it all before
Вы все это уже слышали раньше
But this time it will be different
Но на этот раз все будет по-другому
Please don't lose faith in me
Пожалуйста, не теряй веру в меня
I swear I want to be better
Клянусь, я хочу быть лучше
I want to be everything you need
Я хочу быть всем, что тебе нужно
These bad habits in my blood consume me like a drug
Эти вредные привычки в моей крови поглощают меня, как наркотик
I'm relapsing again and it's causing you so much pain
У меня снова рецидив, и это причиняет тебе столько боли
No
Нет
Never again
Никогда больше





Writer(s): Christian Lee Grey-nygaard


Attention! Feel free to leave feedback.