Lyrics and translation Villain of the Story - Queen of High St.

Queen of High St.

I can't believe after all that we've been through
That's this is how it ends
I used to think that nothing could tear us apart
You were my angel
I never thought that you would leave me in the dark

Where did things start to go so wrong?
Now all the things I was sure of are gone
It shouldn't be this hard
There wasn't a second that I didn't give you everything

I screamed for you
I needed you
Why did you push me away?

I hate admitting that we failed
You hate admitting you're to blame
What's left to say?
Another chapter of my life has ended
And I am walking away

Here I am staring at the end
I thought I would never see
You brought me here
And left me for dead

Left me for dead

What the fuck were you thinking
When you took me for granted?
I will never forget this
You will always regret this

I screamed for you
I needed you
Why did you push me away?
If you really wanted me to stay
Why did you treat me that way?
Why did you push me away?

Reine de la rue commerçante

Je n'arrive pas à croire qu'après tout ce que nous avons vécu
C'est comme ça que ça se termine
Je pensais que rien ne pouvait nous séparer
Tu étais mon ange
Je n'aurais jamais pensé que tu me laisserais dans le noir

Où les choses ont-elles commencé à mal tourner ?
Maintenant, toutes les choses dont j'étais sûre ont disparu
Ce ne devrait pas être si dur
Il n'y a pas eu une seule seconde où je ne t'ai pas tout donné

J'ai crié pour toi
J'avais besoin de toi
Pourquoi m'as-tu repoussée ?

Je déteste admettre que nous avons échoué
Tu détestes admettre que tu es à blâmer
Que reste-t-il à dire ?
Un autre chapitre de ma vie est terminé
Et je m'en vais

Me voici, regardant la fin
Je pensais que je ne la verrais jamais
Tu m'as amenée ici
Et tu m'as laissée pour morte

Laissée pour morte

A quoi pensais-tu
Quand tu m'as prise pour acquise ?
Je n'oublierai jamais ça
Tu le regretteras toujours

J'ai crié pour toi
J'avais besoin de toi
Pourquoi m'as-tu repoussée ?
Si tu voulais vraiment que je reste
Pourquoi m'as-tu traitée de cette façon ?
Pourquoi m'as-tu repoussée ?