Villain of the Story - Wrapped in Vines, Covered in Thorns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Villain of the Story - Wrapped in Vines, Covered in Thorns




Wrapped in Vines, Covered in Thorns
Увит виноградной лозой, покрыт шипами
With eyes closed we drink the poison
С закрытыми глазами мы пьем яд,
Becoming too infected to make our own choices
Становясь слишком зараженными, чтобы делать собственный выбор.
I wake up in a world so unfamiliar
Я просыпаюсь в таком незнакомом мире,
I just can't seem to make things clear
Я просто не могу ничего прояснить.
It's hard to do the right thing
Трудно поступать правильно,
When we don't know where to go
Когда мы не знаем, куда идти.
Are we living for something?
Живем ли мы ради чего-то?
Are we in control?
Контролируем ли мы свою жизнь?
Wrapped in vines and covered in thorns
Увит виноградной лозой и покрыт шипами,
The truth seems so far to reach for
Правда кажется такой далекой.
We don't know what's real anymore
Мы больше не знаем, что реально.
The truth seems so far to reach for
Правда кажется такой далекой.
We've become the pawns and pieces
Мы стали пешками и фигурами,
Slowly our awareness decreases
Наше сознание медленно угасает.
Now even if you think you'll win the game
Даже если ты думаешь, что выиграешь игру,
The outcome will always be the same
Исход всегда будет одинаковым.
We swallow the lies we're fed
Мы глотаем ложь, которой нас кормят,
We're laying down on our death beds
Мы лежим на смертном одре.
When did we become so mindless?
Когда мы стали такими бездумными?
Is it too late or can we still fight this?
Слишком поздно, или мы еще можем с этим бороться?
Wrapped in vines and covered in thorns
Увит виноградной лозой и покрыт шипами,
The truth seems so far to reach for
Правда кажется такой далекой.
We don't know what's real anymore
Мы больше не знаем, что реально.
The truth seems so far to reach for
Правда кажется такой далекой.
If you look close you can see
Если присмотреться, то можно увидеть,
These vines were painted all along
Что эти лозы были нарисованы с самого начала.
If you look close you can see
Если присмотреться, то можно увидеть,
They're nothing but an illusion
Что они всего лишь иллюзия.
I need to know the answers
Мне нужно знать ответы.
I need to know the truth
Мне нужно знать правду.
If you look close you can see
Если присмотреться, то можно увидеть,
These lies were painted all along
Что эта ложь была нарисована с самого начала.
If you look close you can see
Если присмотреться, то можно увидеть,
They're nothing but an illusion
Что она всего лишь иллюзия.





Writer(s): Not Documented


Attention! Feel free to leave feedback.