Lyrics and translation Villano Antillano feat. La Dame Blanche - Puesta (Ft. La Dame Blanche)
Si
me
cucas
tú
Если
ты
на
меня
запал
Yo
estoy
puesta
Я
наготове
Si
me
buscas
tú
Если
ты
меня
ищешь
Tú
me
encuentras
Ты
меня
найдёшь
Sé
que
la
actitud
Знаю,
что
моя
дерзость
Te
molesta
Тебя
бесит
Juego
y
capicú
Играю
и
переворачиваю
всё
с
ног
на
голову
Subo
apuestas
Повышаю
ставки
Si
me
cucas
tú
Если
ты
на
меня
запал
Yo
estoy
puesta
Я
наготове
Si
me
buscas
tú
Если
ты
меня
ищешь
Tú
me
encuentras
Ты
меня
найдёшь
Sé
que
la
actitud
Знаю,
что
моя
дерзость
Te
molesta
Тебя
бесит
Juego
y
capicú
Играю
и
переворачиваю
всё
с
ног
на
голову
Subo
apuestas
Повышаю
ставки
Soy
irreverente
Я
дерзкая
Soy
una
demente
Я
безумная
Mucho
cotorreo
pero
dímelo
de
frente
Много
болтовни,
но
скажи
мне
это
в
лицо
Antes
na'
y
ahora
boom
referente
Раньше
ничего,
а
теперь
— бум,
пример
для
подражания
Y
esta
bala
te
la
tiro
pa
la
frente
И
эту
пулю
я
пускаю
тебе
в
лоб
Por
las
hermanas
que
hoy
están
ausentes
За
сестёр,
которых
сегодня
нет
с
нами
Digo
sus
nombres
conmigo
están
siempre
Произношу
их
имена,
они
всегда
со
мной
Por
las
hermanas
que
la
vida
me
ha
quitado
За
сестёр,
которых
у
меня
отняла
жизнь
No
fue
la
vida
fue
un
cabrón
malvado
Не
жизнь,
а
мерзавец
злобный
Desde
chiquitita
С
детства
He
sido
valiente
Я
была
смелой
Desde
chiquitita
С
детства
Soy
independiente
Я
независимая
Soy
la
camarona
que
pudo
con
la
corriente
Я
та
креветка,
которая
справилась
с
течением
Ten
cuidao
que
yo
se
cuando
me
mientes
Будь
осторожен,
я
знаю,
когда
ты
врёшь
Esta
perra
muerde
Эта
сука
кусается
Pa
eso
tiene
dientes
Для
этого
у
неё
есть
зубы
Tú
no
entenderías
Ты
не
поймёшь
Porque
tú
no
lo
sientes
Потому
что
ты
этого
не
чувствуешь
Salte
pal
carajo
que
por
mi
no
quiero
vagos
Убирайся
к
черту,
мне
бездельники
не
нужны
Si
no
te
gusta
pues
no
mires
lo
que
hago
Если
тебе
не
нравится,
то
не
смотри,
что
я
делаю
Si
me
cucas
tú
Если
ты
на
меня
запал
Yo
estoy
puesta
Я
наготове
Si
me
buscas
tú
Если
ты
меня
ищешь
Tú
me
encuentras
Ты
меня
найдёшь
Sé
que
la
actitud
Знаю,
что
моя
дерзость
Te
molesta
Тебя
бесит
Juego
y
capicú
Играю
и
переворачиваю
всё
с
ног
на
голову
Subo
apuestas
Повышаю
ставки
Si
me
cucas
tú
Если
ты
на
меня
запал
Yo
estoy
puesta
Я
наготове
Si
me
buscas
tú
Если
ты
меня
ищешь
Tú
me
encuentras
Ты
меня
найдёшь
Sé
que
la
actitud
Знаю,
что
моя
дерзость
Te
molesta
Тебя
бесит
Juego
y
capicú
Играю
и
переворачиваю
всё
с
ног
на
голову
Subo
apuestas
Повышаю
ставки
Me
quedé
vestida
y
sin
ir
al
baile
Я
нарядилась,
а
на
вечеринку
не
пошла
Discúlpame
negro,
eso
no
se
hace
Извини,
милый,
так
не
делается
Te
hice
una
cena
y
tú
no
llegaste
Я
приготовила
ужин,
а
ты
не
пришёл
Discúlpame
negro,
eso
no
se
hace
Извини,
милый,
так
не
делается
Te
quedaste
vestido
y
sin
ir
al
baile
Ты
нарядился,
а
на
вечеринку
не
пошёл
Discúlpame
negro,
eso
no
se
hace
Извини,
милый,
так
не
делается
Tú,
me
hiciste
una
cena
y
yo
no
llegué
Ты
приготовил
ужин,
а
я
не
пришла
Discúlpame
negro,
eso
no
se
hace
Извини,
милый,
так
не
делается
Me
subestimó,
me
subestimó
Он
меня
недооценил,
недооценил
Tropezó
con
la
piedrita
que
lo
lastimó
Споткнулся
о
камешек,
который
его
ранил
Me
menospreció,
me
menospreció
Он
меня
презирал,
презирал
Sin
saber
que
cicatrizo
rápido
Не
зная,
что
я
быстро
заживляю
раны
Me
subestimó,
me
subestimó
Он
меня
недооценил,
недооценил
Tropezó
con
la
piedrita
que
lo
lastimó
Споткнулся
о
камешек,
который
его
ранил
Me
menospreció,
me
menospreció
Он
меня
презирал,
презирал
Sin
saber
que
cicatrizo
rápido
Не
зная,
что
я
быстро
заживляю
раны
Yo
me
cuído,
me
cuído
Я
себя
берегу,
берегу
De
oveja
llevo
un
vestido
Ношу
овечью
шкуру
Y
me
convierto
en
leona
И
превращаюсь
в
львицу
La
dama
dueña
de
la
tribu
Повелительницу
племени
Reincido,
reincido
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Volví
a
salir
con
un
bandido
Я
снова
связалась
с
бандитом
Para
dejar
en
su
piel
Чтобы
оставить
на
его
коже
La
marca
de
los
sufridos
Метку
страдавших
Bandido,
pensaste
que
era
aperitivo
Бандит,
ты
думал,
что
я
закуска
Pero
la
trampa
se
esconde
Но
ловушка
скрывается
Donde
el
hombre
pierde
el
hilo
Там,
где
мужчина
теряет
нить
Conmigo,
conmigo,
conmigo
Со
мной,
со
мной,
со
мной
Si
la
deuda
no
la
pagas
Если
ты
не
заплатишь
долг
Nunca
dormirás
tranquilo
Ты
никогда
не
будешь
спать
спокойно
Si
me
cucas
tú
Если
ты
на
меня
запал
Yo
estoy
puesta
Я
наготове
Si
me
buscas
tú
Если
ты
меня
ищешь
Tú
me
encuentras
Ты
меня
найдёшь
Sé
que
la
actitud
Знаю,
что
моя
дерзость
Te
molesta
Тебя
бесит
Juego
y
capicú
Играю
и
переворачиваю
всё
с
ног
на
голову
Subo
apuestas
Повышаю
ставки
Si
me
cucas
tú
Если
ты
на
меня
запал
Yo
estoy
puesta
Я
наготове
Si
me
buscas
tú
Если
ты
меня
ищешь
Tú
me
encuentras
Ты
меня
найдёшь
Sé
que
la
actitud
Знаю,
что
моя
дерзость
Te
molesta
Тебя
бесит
Juego
y
capicú
Играю
и
переворачиваю
всё
с
ног
на
голову
Subo
apuestas
Повышаю
ставки
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.