Villanosam - Alguien Como Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Villanosam - Alguien Como Tu




Alguien Como Tu
Quelqu'un comme toi
Estoy en un paraíso mental contigo, Villano Sam Antonio Stone.
Je suis dans un paradis mental avec toi, Villano Sam Antonio Stone.
Si tu quieres ven viaja conmigo recuerda que yo soy maginter.
Si tu veux viens, voyage avec moi, rappelle-toi que je suis magicien.
Estoy en un paraíso mental contigo Kendo en el instrumental.
Je suis dans un paradis mental avec toi, Kendo à l'instrumentale.
Si tu quieres ven viaja conmigo.
Si tu veux viens, voyage avec moi.
Que nadie nos va a encontrar.
Personne ne nous trouvera.
Necesito de alguien como tu Que me sepa comprender Para todo el
J'ai besoin de quelqu'un comme toi qui sache me comprendre pour être tout le
tiempo estar frío contigo ma Necesito de alguien como tu Que me tenga
temps froid avec toi ma belle, j'ai besoin de quelqu'un comme toi qui me tienne
todo el tiempo asfixia'o Y gozar los
tout le temps asphyxié et pour qu'on profite tous les
dos si me encuentra emborracha'o oye!
deux si elle me trouve ivre, eh ouais!
Necesito de alguien como tu,
J'ai besoin de quelqu'un comme toi,
si tu amor me mata Mami por ti yo
si ton amour me tue ma belle, pour toi je
vuelvo a nacer, necesito de alguien como tu...
renaîtrai, j'ai besoin de quelqu'un comme toi...
Mami yo me siento en ti y yo que por igual tamos claro porque
Bébé, je me sens bien en toi et je sais que toi aussi on est clair parce que
cuando tamos juntos nos sentimos especial,
quand on est ensemble on se sent spécial,
te crees que es fácil estar aleja'o de ti hablando por el ser
tu crois que c'est facile d'être loin de toi en parlant par être, il
tiene que darle banda a to' porque eres mi mujer vamo'no pal'
faut que je lui donne sa place à cette meuf parce que tu es ma femme allons-y à cet
sitio ese vamono mami que ya mandé un efe' la pasaremos bien
endroit allons-y bébé j'ai déjà envoyé un billet on va bien s'amuser
ma que pa' eso pon ese y yo libre sin tener que esconderse.
ma belle pour ça mets toi à l'aise, toi et moi, libre sans avoir à se cacher.
Mami tu amor necesito yo, pa' llenarte de besito, yo.
Bébé, ton amour j'en ai besoin moi, pour te couvrir de bisous, moi.
Tu amor necesito yo
Ton amour j'en ai besoin moi.
Pa' llenarte de besito yo.
Pour te couvrir de bisous moi.
Necesito de alguien como tu,
J'ai besoin de quelqu'un comme toi,
si tu amor me mata Mami por ti yo
si ton amour me tue ma belle, pour toi je
vuelvo a nacer, necesito de alguien como tu...
renaîtrai, j'ai besoin de quelqu'un comme toi...
Que me tenga todo el tiempo asfixia'o Y
Qui me tienne tout le temps asphyxié et pour
gozar los dos si me encuentra emborracha'o oye!
qu'on profite tous les deux si elle me trouve ivre, eh ouais!
Necesito de alguien como tu,
J'ai besoin de quelqu'un comme toi,
si tu amor me mata Mami por ti yo
si ton amour me tue ma belle, pour toi je
vuelvo a nacer, necesito de alguien como tu...
renaîtrai, j'ai besoin de quelqu'un comme toi...
Porque alguien como es que yo necesito pa' que
Parce que quelqu'un comme toi c'est ce dont j'ai besoin pour
guarde mi amor, aunque lo tiene nena tu ta' en control
garder mon amour, même si tu l'as bébé tu as le contrôle
Mami vamo'no pa' o'nde quiera yo no te vo'a llevar a la luna pero te
Bébé allons-y tu veux je ne t'emmènerai pas sur la lune mais je
puedo hacer sentir en ella,
peux te faire sentir comme si,
brillas porque eres una estrella
tu brilles parce que tu es une star
y aunque te confundan ere' ma' bella.
et même s'ils te confondent tu es la plus belle.
Yo, Estoy en un paraíso mental contigo,
Moi, je suis dans un paradis mental avec toi,
y nadie te puede de mi sacar,
et personne ne peut t'éloigner de moi,
si tu quiere ven viaja conmigo que nadie nos va a encontrar.
si tu veux viens voyage avec moi personne ne nous trouvera.
Estoy en un paraíso mental contigo y nadie te puede de mi
Je suis dans un paradis mental avec toi et personne ne peut t'éloigner de moi,
sacar, si tu quiere ven viaja conmigo que nadie nos va a encontrar.
si tu veux viens voyage avec moi personne ne nous trouvera.
Necesito de alguien como tu Que me sepa comprender Para todo el
J'ai besoin de quelqu'un comme toi qui sache me comprendre pour être tout le
tiempo estar frío contigo ma Necesito de alguien como tu Que me tenga
temps froid avec toi ma belle, j'ai besoin de quelqu'un comme toi qui me tienne
todo el tiempo asfixia'o Y gozar los
tout le temps asphyxié et pour qu'on profite tous les
dos si me encuentra emborracha'o oye!
deux si elle me trouve ivre, eh ouais!
Necesito de alguien como tu,
J'ai besoin de quelqu'un comme toi,
si tu amor me mata Mami por ti yo
si ton amour me tue ma belle, pour toi je
vuelvo a nacer, necesito de alguien como tu...
renaîtrai, j'ai besoin de quelqu'un comme toi...
Mami busca una forma de que no podamo' ver,
Bébé, trouve un moyen pour qu'on ne puisse pas se voir,
no ve que estoy desesperado nena,
tu ne vois pas que je suis désespéré bébé,
es que sabe que necesito una mujer como
c'est que tu sais que j'ai besoin d'une femme comme
que me quiera, y que este siempre conmigo.
toi qui m'aime, et qui soit toujours avec moi.
recuerda que yo soy tu maginter.
rappelle-toi que je suis ton magicien.
Villano Sam Antonio Stone, Kendo en el instrumental.
Villano Sam Antonio Stone, Kendo à l'instrumentale.
muchas veces uno sale pa la calle.
souvent on sort dans la rue.
Franco Surbo Family en busca de algo que uno siempre tiene
Franco Surbo Family à la recherche de quelque chose qu'on a toujours
ahí, Frankin, Franco, no hay peor ciego que no quiere ver.
là, Frankin, Franco, il n'y a pas pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.






Attention! Feel free to leave feedback.