Lyrics and translation VilleGalle feat. SANNI - Lähtisitkö (Vain elämää kausi 4) [feat. SANNI]
Mä
muistan
ku
eka
kerra
nähtii,
Я
помню,
как
впервые
увидел
тебя.
Laiva
käytäväl
yhtäkkii
sun
silmät
välähti
Корабль
в
коридоре
внезапно
твои
глаза
вспыхнули
Vaalee
punahuuli,
rupes
mulle
räppää
Светло-красная
губа
начала
читать
мне
рэп.
Yritin
olla
cooli,
mut
se
ei
ollukkaa
läppää
Я
пыталась
быть
спокойной,
но
это
была
не
шутка.
Sunkaa
ei
tuntunu
mikää
normi
arjelta
Санка
не
казалась
нормой
в
повседневной
жизни.
Heräsi
aamusin
sun
pinkin
kämpän
parvelta
Проснулся
утром
на
чердаке
твоей
розовой
квартиры.
Välil
saatto
olla
heti
pikku
väännöt
Могут
быть
небольшие
повороты
и
повороты.
Ku
sä
opetit
mulle
ihan
uudet
säännöt
yo
Когда
ты
научил
меня
совершенно
новому
своду
правил.
Kuunneltii
Juicee
ja
kilpaa
rimmattiin
# Они
слушали
соковыжималку
и
рифмовали
гонку
#
Saunaa
puiseen
meijä
mökillä
me
tsimmattiin
Сауна
в
деревянном
коттедже
мейяйоки
Harmittaa
et
olin
vielki
ihan
poikane
Мне
жаль,
что
я
был
еще
мальчиком.
Jokasel
tääl
o
ongelmii
mut
mä
voitanne
У
всех
здесь
есть
проблемы
но
я
могу
Ja
vaik
välil
vähä
hajottaa
mä
tein
suntakii
mitävaa
vo-o-o-ou
И
даже
если
я
немного
расстанусь,
я
сделаю
то,
что
должен
был
сделать.
Kuolen
välil
ikävää,
mä
tein
suntakii
mitävaa
vo-o-o-ou
Я
буду
умирать
время
от
времени,
и
я
буду
умирать
время
от
времени,
и
я
буду
умирать
время
от
времени.
Lähtisitkö
silloin
kanssani
järvelle,
Пойдешь
ли
ты
тогда
со
мной
на
озеро?
-
Sulle
sukeltaisin
helmen
valkeeaaaan
Я
бы
нырнул
для
тебя
в
жемчужную
белизну.
Istuisitko
kanssani
keskipenkille,
Почему
бы
тебе
не
сесть
рядом
со
мной?,
Vastaisitko
hellään
suudelmaaaan
Ответишь
ли
ты
нежным
поцелуем?
Mä
en
muista
kunnol
ees
millon
me
erottii
Я
не
помню,
когда
мы
расстались.
Pitkää
edes
takas
tunteet
sillo
verotti
Достаточно
долго,
чтобы
вернуться
к
тебе.
Sohvan
pohjan
karkkii
ja
kartanonsipsii
Дно
дивана-это
Кэнди
и
особняк.
Sun
kavereide
ympäril
mä
menin
aina
kipsii
Я
всегда
ходил
вокруг
твоих
друзей.
Tuntu
oudolt
olla
samalla
alalla
Я
не
чувствую,
что
я
в
том
же
бизнесе.
Vedettii
yhes
köpiksen
karaoke-lavalla
Мы
собрались
вместе
на
сцене
караоке
köpis
Viihdyttii
radalla
Развлекались
на
треке
Meil
oli
aina
hauskaa
sul
mul
ja
barbababalla
Нам
всегда
было
весело
с
тобой
и
барбабабой.
Vikidi
villi
ja
vilkas
Викиди
дикая
и
живая
Kaikki
o
loppu
ja
voin
kertoo
et
kovistaki
kirpas
Все
кончено,
и
я
могу
сказать
тебе,
как
это
плохо.
Kaike
tajuu
vast
ku
sen
menettää
Все
знает,
когда
оно
потеряно.
Miksen
pyytäny
apuu
taaskaa
keneltkää
ja
Почему
я
не
попросил
тебя
снова
помочь
мне?
Vaik
välil
vähä
hajottaa
mä
tein
suntakii
mitävaa
vo-o-o-ou
Я
сделал
то,
что
должен
был
сделать,
что
я
должен
был
сделать,
что
я
должен
был
сделать,
что
я
должен
был
сделать,
что
я
должен
был
сделать,
что
я
должен
был
сделать,
что
я
должен
был
сделать.
Kuolen
välil
ikävää,
mä
teen
suntakii
mitävaa
vo-o-o-ou
Я
буду
умирать
время
от
времени,
я
буду
делать
все,
что
захочу.
Lähtisitkö
silloin
kanssani
järvelle,
Пойдешь
ли
ты
тогда
со
мной
на
озеро?
-
Sulle
sukeltaisin
helmen
valkeeaaaan
Я
бы
нырнул
для
тебя
в
жемчужную
белизну.
Istuisitko
kanssani
keskipenkille,
Почему
бы
тебе
не
сесть
рядом
со
мной?,
Vastaisitko
hellään
suudelmaaaan
Ответишь
ли
ты
нежным
поцелуем?
Lähtisitkö
silloin
kanssani
järvelle,
Пойдешь
ли
ты
тогда
со
мной
на
озеро?
-
Sulle
sukeltaisin
helmen
valkeeaaaan
Я
бы
нырнул
для
тебя
в
жемчужную
белизну.
Istuisitko
kanssani
keskipenkille,
Почему
бы
тебе
не
сесть
рядом
со
мной?,
Vastaisitko
hellään
suudelmaaaan
Ответишь
ли
ты
нежным
поцелуем?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): maija paavonen
Attention! Feel free to leave feedback.