Lyrics and translation VilleGalle - Kissavideoita (Vain elämää kausi 10)

Kissavideoita (Vain elämää kausi 10)

Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään
Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään

Sä hait musaluokalle, mä jäin luokalle
Mutsi vielki huokailee
Kävin kouluski vaa ruokailee
Vikidi on Kallion Stallionen
Pelti paljaan hesarii ramboilee
Tääl jokane päivä on halloween
Vedän nortin loppuu ja tallon sen

Jos baari on täynnä
Niin mennään vaik mun luo
Tuu säki ny käymää
Ei nuoruus ikuist oo
Paa fönari bosee
Ettei fogelit flyygaa inee
Taas överisosees
Mun luon on ain bileet

Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään
Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään

Sä hait yliopistoo, mä hain kaupast kaljaa
Ain ostarin kovis ku vedän vaa alataljaa
Vikidi on Kallion Tiikeri
Ain messis viis cheerleaderii
Vien mimmit shoppaa Lidlii
Pistän kärryt täytee siiderii

Jos baari on täynnä
Niin mennään vaik mun luo
Tuu säki ny käymää
Ei nuoruus ikuist oo
Paa fönari bosee
Ettei fogelit flyygaa inee
Taas överisosees
Mun luon on ain bileet

Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään
Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään

Kissavideoita (Vain elämää kausi 10)

Viens chez moi et regarde avec moi
Des vidéos de chats, des vidéos de chats
Et ne disons rien, absolument rien
Viens chez moi et regarde avec moi
Des vidéos de chats, des vidéos de chats
Et ne disons rien, absolument rien

Tu as eu ton bac, j'ai redoublé
Ma mère soupire encore
J'allais juste à la cantine à l'école
Vikidi est le Stallion de Kallio
La tôle nue de Hesarii fait le Rambo
Ici tous les jours c'est Halloween
Je tire un coup et j'en fais un pas

Si le bar est plein
Alors on va chez moi
Viens aussi passer du temps
La jeunesse n'est pas éternelle
Laissez la radio cracher
Pour que les oiseaux ne volent pas dedans
Encore en train de faire la fête
Il y a toujours des soirées chez moi

Viens chez moi et regarde avec moi
Des vidéos de chats, des vidéos de chats
Et ne disons rien, absolument rien
Viens chez moi et regarde avec moi
Des vidéos de chats, des vidéos de chats
Et ne disons rien, absolument rien

Tu es allé à l'université, j'ai acheté de la bière au magasin
Toujours le plus dur du centre commercial quand je ne bois que de l'alcool bon marché
Vikidi est le Tigre de Kallio
Toujours 5 pom-pom girls dans le métro
Je fais faire du shopping aux filles chez Lidl
Je remplis le chariot de cidre

Si le bar est plein
Alors on va chez moi
Viens aussi passer du temps
La jeunesse n'est pas éternelle
Laissez la radio cracher
Pour que les oiseaux ne volent pas dedans
Encore en train de faire la fête
Il y a toujours des soirées chez moi

Viens chez moi et regarde avec moi
Des vidéos de chats, des vidéos de chats
Et ne disons rien, absolument rien
Viens chez moi et regarde avec moi
Des vidéos de chats, des vidéos de chats
Et ne disons rien, absolument rien