Lyrics and translation Vilma Alina - Rikollinen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Peitä
jäljet,
vaihda
lakanat
Заметай
следы,
меняй
простыни.
Korjaan
huulinpunan,
kätken
mustelmat
Я
исправлю
помаду,
спрячу
синяки.
Suudellaan
vielä
nopeesti
ovella
Все
еще
целуюсь
у
двери.
Tän
kämpän
ulkopuolella
ei
tunnetta
Никаких
чувств
за
пределами
квартиры.
Kadulla
käy
viima
sade
piiskaa
kasvoja
На
улице
льет
дождь.
Pesee
savun
tuoksun
hiuksista
Смывает
запах
дыма
с
волос.
Poistan
viestit,
keksin
alibin
Я
удалю
сообщения,
я
найду
алиби.
Katson
silmin,
mietin
tarkkaan
sanani
Я
смотрю
глазами,
я
тщательно
думаю
о
своих
словах.
Mä
vien
sut
mun
mukanani
hautaan
Я
заберу
тебя
с
собой
в
могилу.
Sydän
syyllinen
riuhtoo
mun
rintaa
ei
anna
mulle
rauhaa
Сердце
преступника
извивается
у
меня
на
груди.
Mut
jos
niin
kauan
kun
saan
noita
syntisii
suudelmii
kaulalle
Но
если
я
смогу
заставить
этих
грешников
поцеловать
тебя
в
шею.
Se
yhtä
varmaa
kun
marraskuun
harmaa
Это
точно
так
же
точно,
когда
ноябрь
серый.
Et
rikollinen
palaa
aina
rikospaikalle
Ты
не
всегда
возвращаешься
на
место
преступления.
Rikollinen
palaa
aina
rikospaikalle
Преступник
всегда
возвращается
на
место
преступления.
En
voi
syödä,
en
voi
nukahtaa
Я
не
могу
есть,
я
не
могу
заснуть.
En
voi
katumusta
pulloon
hukuttaa
Я
не
могу
утонуть
в
бутылке
сожаления.
Pelkään
et
yksikin
kaunis
sana
saa
mut
murtumaan
Боюсь,
у
тебя
не
будет
ни
одного
прекрасного
слова,
чтобы
сломить
меня.
Ja
tahdon
kaiken
tunnustaan
И
я
хочу,
чтобы
во
всем
признались.
Päässä
pyörii
katkonaisii
filminauhoja
Голова
кружится
от
пленочных
лент.
Kuvii
meidän
viimme
kerrasta
Фотографии
наших
полос.
Asunto
16
kolmesti
koputan
Квартира
16
три
раза,
я
стучусь.
Kalliisti
tästä
maksetaan
viel
lopulta
В
конце
концов,
будет
дорого
заплатить
за
это.
Mä
vien
sut
mun
mukanani
hautaan
Я
заберу
тебя
с
собой
в
могилу.
Sydän
syyllinen
riuhtoo
mun
rintaa
ei
anna
mulle
rauhaa
Сердце
преступника
извивается
у
меня
на
груди.
Mut
jos
niin
kauan
kun
saan
noita
syntisii
suudelmii
kaulalle
Но
если
я
смогу
заставить
этих
грешников
поцеловать
тебя
в
шею.
Se
yhtä
varmaa
kun
marraskuun
harmaa
Это
точно
так
же
точно,
когда
ноябрь
серый.
Et
rikollinen
palaa
aina
rikospaikalle
Ты
не
всегда
возвращаешься
на
место
преступления.
Rikollinen
palaa
aina
rikospaikalle
Преступник
всегда
возвращается
на
место
преступления.
Niin
kauan
kun
saan
noita
suudelmia
kaulalle
Пока
я
получаю
эти
поцелуи
на
шее.
Rikollinen
palaa
aina
rikospaikalle
Преступник
всегда
возвращается
на
место
преступления.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.