Lyrics and translation Vilma Alina - Tänään ei nukuta
Kuljettiin
pitkin
ratakiskoo
Мы
спустились
по
тропе.
Kaks
kadotettua
siskoo
Две
потерянные
сестры.
Mietittiin
sitä
suurta
matkaa
Мы
думали
об
этом
большом
путешествии.
Kun
mentäis?
Kiinaan
Когда
ты
уйдешь?
Sit
mentiin
kouluun
eri
paikkaan
Сижу
пошел
в
школу
в
другом
месте.
Ja
ei
muka
ikin
ollu
aikaa
И
я
не
думаю,
что
пришло
время.
En
tajuu
kuin
sut
päästin
sut
hävii
Я
не
понимаю,
что
ты
тот,
кто
отпустил
тебя.
Voidaanks
tänään
taas
olla
parhait
ystävii
Сегодня
мы
снова
можем
быть
нашими
лучшими
друзьями.
Millon
viimeks
oot
"В
последний
раз,
когда
ты
здесь".
Valvonu
aamuun
Не
ложись
спать
до
утра.
Millon
viimeks
oot
nauranu
näin?
Как
ты
в
последний
раз
так
смеялась?
Meil
on
ain
ollu
E-mail
на
ain
ollu
Tää
sama
taajuus
Это
та
же
самая
частота.
Voidaan
jatkaa
siit
mihin
jäi
Мы
можем
вернуться
туда,
где
остановились.
Takasin
sut
viimein
sain
Я
наконец-то
вернула
тебя.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Niinku
viistoist
vuotiain,
hei!
О,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Mietin
pitkään
uskallanko
soittaa
Мне
интересно,
как
долго
я
смею
звонить
тебе.
Entä
jos
ei
enää
sama
oiskaan
Что,
если
это
уже
не
то
же
самое?
Mut
tajuan
heti
kun
halataan
Но
я
получу
это,
как
только
мы
обнимемся.
Niiku
aikaa
ei
ois
kulunu
ollenkaa
Не
думаю,
что
пришло
время.
Meillä
vaihtuu
osoitteet
ja
tyylit
Мы
меняем
адреса
и
стили.
Mut
ollaan
edelleen
ne
samat
tyypit
Но
мы
все
те
же
парни.
Ei
sua
kukaan
pystynyt
korvaamaan
Никто
не
сможет
заменить
тебя.
Sä
et
arvaa
kui
oon
kaivannu
sun
naamaa
Ты
не
думаешь,
что
я
вонзился
тебе
в
лицо.
Millon
viimeks
oot
"В
последний
раз,
когда
ты
здесь".
Valvonu
aamuun
Не
ложись
спать
до
утра.
Millon
viimeks
oot
nauranu
näin?
Как
ты
в
последний
раз
так
смеялась?
Meil
on
ain
ollu
E-mail
на
ain
ollu
Tää
sama
taajuus
Это
та
же
самая
частота.
Voidaan
jatkaa
siit
mihin
jäi
Мы
можем
вернуться
туда,
где
остановились.
Takasin
sut
viimein
sain
Я
наконец-то
вернула
тебя.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Niinku
viistoist
vuotiain,
hei!
О,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Millon
viimeks
oot
"В
последний
раз,
когда
ты
здесь".
Valvonu
aamuun
Не
ложись
спать
до
утра.
Millon
viimeks
oot
nauranu
näin?
Как
ты
в
последний
раз
так
смеялась?
Takasin
sut
viimein
sain
Я
наконец-то
вернула
тебя.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Niinku
viistoist
vuotiain,
hei!
О,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Tänään
ei
nukuta
Не
спи
сегодня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ilkka wirtanen, vilma alina
Attention! Feel free to leave feedback.