Lyrics and translation Vilma Alina - Ufoja

Ufoja

Sä odotat mua keskiyöllä koulun pihassa
Taas liian vähän pääl ku oli kiire himasta
Sä koitat pysyy poissa kunnes pääset omilleen
Ne ei halua sua niitten uuteen perheeseen
Kaks vuotta sitte kaikki alko
Mennä perseelleen
Kun isä kuoli, isäpuoli tuli nyrkkeineen
Sä tiedät mis tääl on turvakamerat
Ja tikkaat jois 42 askelmaa
Ja jumalauta mä pelkään
Mutta en putoa
Taivas on niin kirkas et voi näkyä ufoja
Taivas on niin kirkas et voi näkyä ufoja
Mä mietin miks ei olla tutustuttu aiemmin
Oot niin ku mä mut ihan jotain muuta sittenkin
Kumpikaan meistä ei oo loksahtanut kohilleen
Mä oon se lapsi joka työnsi veitsen
Leivänpaahtimeen
Ja joka jäi kielestä kiinni rautakaiteeseen
Se jonka repun toiset tytöt heitti
Roskikseen
Sä tiedät mis tääl on turvakamerat
Ja tikkaat jois 42 askelmaa
Ja jumalauta mä pelkään
Mutta en putoa
Taivas on niin kirkas et voi näkyä ufoja
Puhelin valo taivaalle vilkuttaa
Toivottaa tervetulleeksi vierailiaa
Tulkaa hakemaan
Tulkaa hakemaan
Ja kukaan ei sitä varmasti huomaakkaan
Kun kadotaan täältä
Siis hyvästi maa
Tulkaa hakemaan
Tulkaa hakemaan
Sä tiedät mis tääl on turvakamerat
Ja tikkaat jois 42 askelmaa
Ja jumalauta mä pelkään
Mutta en putoa
Taivas on niin kirkas et voi näkyä ufoja
Taivas on niin kirkas et voi näkyä ufoja
Taivas on niin kirkas et voi näkyä ufoja

Ufoja

Tu m'attends à minuit dans la cour de l'école
Encore trop peu vêtue car tu étais pressée de rentrer chez toi
Tu essais de te cacher jusqu'à ce que tu puisses rentrer chez toi
Ils ne veulent pas de toi dans leur nouvelle famille
Il y a deux ans, tout a commencé
À dégénérer
Quand ton père est mort, ton beau-père est arrivé avec ses poings
Tu sais où sont les caméras de sécurité ici
Et les échelles qui comptent 42 marches
Et bordel de merde, j'ai peur
Mais je ne tomberai pas
Le ciel est si clair que tu ne peux pas voir les ovnis
Le ciel est si clair que tu ne peux pas voir les ovnis
Je me demande pourquoi on ne s'est pas rencontrées plus tôt
Tu es comme moi, mais tout à fait différente en même temps
Aucun de nous deux ne s'est trouvé sa place
Je suis cette enfant qui a enfoncé un couteau
Dans le grille-pain
Et qui s'est coincée la langue dans une rampe en fer
Celle dont les autres filles ont jeté le cartable
À la poubelle
Tu sais où sont les caméras de sécurité ici
Et les échelles qui comptent 42 marches
Et bordel de merde, j'ai peur
Mais je ne tomberai pas
Le ciel est si clair que tu ne peux pas voir les ovnis
La lumière du téléphone portable clignote vers le ciel
Souhaitant la bienvenue aux visiteurs
Venez nous chercher
Venez nous chercher
Et personne ne le remarquera sûrement
Quand on disparaîtra d'ici
Alors adieu la Terre
Venez nous chercher
Venez nous chercher
Tu sais où sont les caméras de sécurité ici
Et les échelles qui comptent 42 marches
Et bordel de merde, j'ai peur
Mais je ne tomberai pas
Le ciel est si clair que tu ne peux pas voir les ovnis
Le ciel est si clair que tu ne peux pas voir les ovnis
Le ciel est si clair que tu ne peux pas voir les ovnis