Lyrics and translation Vilém Čok - Skelety

Skelety

í-tý-fón-houm

Nikdo
Neví
Kdo jsme
Odkud
Z žebra
Boha
Nebo
Z vopic

Co když jsme kosmickýho původu?
To vo důvod je víc,
Abysme z neválečnejch důvodů
Se nevystřelovali na Měsíc.

Máme stejný skelety,
Oubaba ou jé, oubaba ou jé.
Jako naše pratety.
Zakopejte rakety.

Co když
Zejtra
Přídou
Tančit?
Pak se
Leknou
A nám
Změknou!

í-tý-fon-houm...

Squelettes

í-tý-fón-houm

Personne
Ne sait
Qui nous sommes
D'où
De la côte
De Dieu
Ou
De la poussière

Et si nous étions d'origine cosmique ?
Il y a plus de raisons pour cela,
Pour que nous ne nous tirions pas dessus à la Lune
Pour des raisons non militaires.

Nous avons les mêmes squelettes,
Oubaba ou jé, oubaba ou jé.
Comme nos ancêtres.
Enterre les fusées.

Et si
Demain
Ils venaient
Danser ?
Alors ils
Seraient effrayés
Et nous
Serions faibles !

í-tý-fon-houm...