Lyrics and translation Vimarry - Some Nights

Some Nights

For all the introverts, in the mutha fucking house
Uh, yo

I don't want none ya time
Don't want ya vibe, get the fuck up out my life
I'm tired of lies, like all the time
Can't trust a fucking soul
That's why I roll solo
Do it all my own dolo
If I ever get famous and you ask for a pic, middle fingers in your photo
Don't wanna hear shit
This is my dick, please get off of it
My city is filled with empty offices ever since this COVID-19 hit
Everybody quarantined
A dream come true if you asking me
One less person to deal with daily
Other humans drive me fucking crazy
That's the sound of my noggin knocking, from the inside it's throbbing
Bad ideas hobbling around, smoke some weed to tone it down
I'm not tryna hurt nobody
Double negative, yes I am, but if I hurt somebody
Too much unwanted attention 'cause I will not stop
Beat the fuck outta somebody and the knock the mutha fucka out till he's outtie
Then proceed to throw him in the trunk of his Audi and park it in front of my driveway
Then have the tow truck get the car outta my way
Next thing you know he's reported as missing then it comes back to me, because of course it does
They got surveillance everywhere I gotta chill because

Some nights I fade, some nights I glow
There might be times I lose control
And tell the world to fuck go itself
I don't need nobody when I got myself
Some nights I fade, some nights I glow
There might be times I lose control
And tell the world to fuck go itself
I don't need nobody when I got myself

Myself, myself, myself oh no
Got myself, myself, myself oh no, I
Tell the world to fuck go itself (Tell 'em, tell 'em)
I don't need nobody when I got myself

Wasn't always antisocial
Used to be buddy buddy with everybody
But now I cannot stand anybody
Drastic change in my day to day hobby
Secluded like I'm Batman with no Robin
And no Alfred
Passenger seat in my whip just for groceries
I drink alone at the bar, no one close to me
My friends Jack Daniels and Johnny Walker
I like them both, none of them be talking
All that gossip
All that interest
In my business
Just to backstab and take my biscuits
All you bitches only getting inches
We fuck and that's it
You outta the crib
No you can't have my shirt
And give me back my spliff, bitch!

Some nights I fade, some nights I glow
There might be times I lose control

Lose control
Lose control

Don't you say
Don't you say nothing at all
Let 'em find out on they own
On they own

It's a deep hidden depression that makes me secluded
Fuck society, don't wanna be included
Fuck sobriety, I don't wanna what truth is
Just want to escape with no one following me
God damn it a lobotomy, I'm yearning for that or the lottery
Fly private over the oddities
Find a sea half a world away and drown in my sorrows
Like there's no tomorrow
Tired of feeling hollow, hollering for help while battling liquor bottles
I'm going full throttle
Ain't nobody available to stop this train of thoughts
I'm derailing, my sanest moments cost too much energy
It's expensive, I'm expended, this tension's extensive
My brain feels like it's twisting and bending
Warped state of mind
The ball's in my court and I'm trying
To not lose my shit but I'm dying
I ain't talking hair color changes
Dragon Ball's my favorite but this ain't what I'm Saiyan
Wish I had the strength to overcome these bum ass thoughts
Get up mutha fucka you's a man, ain't you?
You supposed have a plan, ain't you?
You stuck in place like plant, that's how they paint you
You told me the other day in the mirror that this ain't you
Artificial boost for your confidence
Just like the stock market does often
But your fundamentals ain't matching
You put in your options based on falsehoods, now everything's lost
You are not a boss
You are not a leader
You losing points with your people by the liter
Put the glass down
You looking like a dunce and class clown
Shh, keep it down, you don't want them finding out how you really feel when they come around

Don't you say
Don't you say nothing at all
Let 'em find out on they own
On they own
Don't you say
Don't you say nothing at all
Let 'em find out on they own
On they own

Lose control

Некоторые ночи

За всех интровертов в этом гребаном доме
Эй, йоу

Мне не нужно твоего времени
Не нужна твоя энергетика, проваливай из моей жизни
Я устала от лжи, как и всегда
Не могу доверять ни одной душе
Вот почему я одна
Делаю все сама
Если я когда-нибудь стану знаменитой, и ты попросишь сфотографироваться, средний палец будет на твоем фото
Не хочу ничего слышать
Это мой член, пожалуйста, убери от него руки
Мой город заполнен пустыми офисами с тех пор, как этот COVID-19 ударил
Все на карантине
Сбывшаяся мечта, если ты спрашиваешь меня
На одного человека меньше, с которым приходится иметь дело ежедневно
Другие люди сводят меня с ума
Это звук моей башки, стучащей изнутри, она пульсирует
Плохие идеи бродят вокруг, курю травку, чтобы успокоить их
Я не пытаюсь никого обидеть
Двойное отрицание, да, я пытаюсь, но если я кого-то обижу
Слишком много нежелательного внимания, потому что я не остановлюсь
Изобью кого-нибудь до потери сознания, пока он не отключится
Затем, запихаю его в багажник его Audi и припаркую перед своим подъездом
Затем попрошу эвакуатор убрать машину с моего пути
И вот, его объявляют пропавшим без вести, а потом все возвращается ко мне, потому что так и должно быть
У них повсюду камеры наблюдения, мне нужно быть осторожнее, потому что

Иногда я меркну, иногда я сияю
Бывают моменты, когда я теряю контроль
И говорю всему миру идти на хер
Мне никто не нужен, когда я сама по себе
Иногда я меркну, иногда я сияю
Бывают моменты, когда я теряю контроль
И говорю всему миру идти на хер
Мне никто не нужен, когда я сама по себе

Сама по себе, сама по себе, сама по себе, о нет
У меня есть я, я, я, о нет, я
Говорю всему миру идти на хер (Скажи им, скажи им)
Мне никто не нужен, когда я сама по себе

Не всегда была асоциальной
Раньше дружила со всеми
Но теперь я не выношу никого
Радикальное изменение в моем ежедневном хобби
Уединена, как будто я Бэтмен без Робина
И без Альфреда
Пассажирское сиденье в моей машине только для продуктов
Я пью в баре одна, никого рядом
Мои друзья Джек Дэниелс и Джонни Уокер
Я люблю их обоих, ни один из них не болтает
Все эти сплетни
Весь этот интерес
К моим делам
Только для того, чтобы нанести удар в спину и отобрать мое
Все вы, сучки, получаете только дюймы
Мы трахаемся, и на этом все
Ты уходишь из кроватки
Нет, ты не можешь взять мою рубашку
И верни мне мой стафф, сука!

Иногда я меркну, иногда я сияю
Бывают моменты, когда я теряю контроль

Теряю контроль
Теряю контроль

Не говори
Не говори вообще ничего
Пусть сами узнают
Сами

Это глубокая, скрытая депрессия делает меня такой замкнутой
К черту общество, не хочу быть его частью
К черту трезвость, не хочу знать, что такое правда
Просто хочу сбежать, чтобы никто не преследовал меня
Боже, это лоботомия, я жажду ее или лотереи
Лететь на частном самолете над странностями
Найти море на другом конце света и утонуть в своих печалях
Как будто завтра не наступит
Устала чувствовать себя опустошенной, взывать о помощи, сражаясь с бутылками ликера
Я иду на полную катушку
Нет никого, кто мог бы остановить этот поток мыслей
Я схожу с рельсов, мои самые здравые моменты обходятся слишком дорого
Это дорого, я истощена, это напряжение слишком велико
Мой мозг чувствует себя так, как будто его выкручивают и сгибают
Искаженное состояние ума
Мяч на моей стороне, и я пытаюсь
Не сойти с ума, но я умираю
Я не говорю об изменении цвета волос
Dragon Ball - мой любимый, но это не то, что я имею в виду
Хотела бы я иметь достаточно сил, чтобы преодолеть эти паршивые мысли
Вставай, тряпка, ты же мужик, разве нет?
У тебя должен быть план, не так ли?
Ты застрял на месте, как растение, вот как они тебя рисуют
Ты же говорил мне на днях в зеркале, что это не ты
Искусственное повышение твоей уверенности
Прямо как фондовый рынок делает часто
Но твои основы не совпадают
Ты вложил свои силы, основываясь на лжи, теперь все потеряно
Ты не босс
Ты не лидер
Ты теряешь очки со своими людьми литрами
Поставь стакан
Ты выглядишь как тупица и клоун
Тсс, тише, ты же не хочешь, чтобы они узнали, что ты на самом деле чувствуешь, когда они рядом

Не говори
Не говори вообще ничего
Пусть сами узнают
Сами
Не говори
Не говори вообще ничего
Пусть сами узнают
Сами

Теряю контроль