Lyrics and translation Vin Vinci feat. Kaen & Pablo - Statyści

Statyści

Kopia kopii, kopiuj wklej
Na naszym rejonie delay
Tylko wartościowe zwrotki
Mogą mieć jakiś przywilej
Nie przyszedłem tu na chwilę
Żeby pokochał mnie tłum
Nie ważne co o mnie piszą
Zostanę sobą i chuj
Wyznacznikiem nie jest strój
O twój wizerunek nie dbam
Musisz w serduchu mieć coś
Co przekona brudne getta
A tego co się boryka
Zmotywować żeby walczył
Co oferuje na scenie
Kolejny zepsuty narcyz
A poza skillem przejdź do refleksji
Daj młodym przykład nie słabej lekcji
Sława i prestiż to krótka meta
Tą drogą synu popadniesz w letarg
Alko i feta, naćpane suki
To błędne koło, więc nie bądź głupi
Ostrzegaj dzieci zamiast je popsuć
Więcej od złota to co masz w środku
Marzy ci się fejm
Sława i amerykański sen
Ali Bumaye, Ali Bumaye
Dupy, kawior szampan
Tak byś chciał zaczynać każdy dzień
Wiem wiem
Ali Bumaye, Ali Bumaye
Stado baranów, wyjdź poza schematy, modę
Na majku każdy to król, na teledyskach top model
Chciałbyś mieć prezesa fotel, wysłanników i żołnierzy
Ale ogarnięty słuchacz w to pierdolenie nie wierzy

Zanim zrobisz jakiś ruch, lepiej weź się zastanów
Weź się zastanów
We we weź się zastanów
Złoto, swag i drogi ciuch, chcą być Drake'iem ze stanów
Drake'iem ze stanów
Dre, Dre, Drake'iem ze stanów
Klaszcze ogłupiony lud, płynie Jack Daniels z kranu
Jack Daniels z kranu
Ja Ja Jack Daniels z kranu
Nie będzie z ciebie Shakur
Kłamiesz siebie i fanów
Siebie i fanów
Sie sie siebie i fanów, ej

Kiedyś Dawido był chudy
Proszę ziomalu mnie nakarm
Bardzo dziurawe miał buty
I w taniej odzieży se latał
Wyjebane miałem na ludzi, bo
Ważne to jak się to składa
Ważna stylówa i luzik, typie
A nie na sobie ta szmata
22 lata mój styl
Szlifuję, dzięki, że leci na winklach
Dzięki
Gdy se piszę to wychodzi świt
Zjada, przeżuwa, wysrywa, Hannibal
Od kiedy na płytę zrobiłem deal
Mocno są w szoku Janusze, Halyny
Oldshool i Newshool i trapy I drill
Na każdym stylu zabija machine gun
Pieprzę ten twój niby swag
I ten podsypany kokosem jebać
To podrobiony gest
Bo mój ziom sprzedaje to
Ale fajny tombak
I ta żeńska torba
Nie, no w sumie bomba
Zajebiście wyglądasz

Zanim zrobisz jakiś ruch, lepiej weź się zastanów
Weź się zastanów
We we weź się zastanów
Złoto, swag i drogi ciuch, chcą być Drake'iem ze stanów
Drake'iem ze stanów
Dre, Dre, Drake'iem ze stanów
Klaszcze ogłupiony lud, płynie Jack Daniels z kranu
Jack Daniels z kranu
Ja Ja Jack Daniels z kranu
Nie będzie z ciebie Shakur
Kłamiesz siebie i fanów
Siebie i fanów
Sie sie siebie i fanów, ej

Figurantes

Copie de copie, copier-coller
Dans notre quartier, du retard
Seuls les couplets de valeur
Peuvent avoir un privilège
Je ne suis pas venu ici pour un instant
Pour que la foule m'aime
Peu importe ce qu'ils écrivent sur moi
Je resterai moi-même et merde
Le critère n'est pas la tenue
Je me fiche de ton image
Tu dois avoir quelque chose au cœur
Qui convaincra les ghettos sales
Et celui qui se débat
Le motiver à se battre
Ce qu'offre sur scène
Un autre narcissique gâté
Et au-delà du talent, passe à la réflexion
Donne l'exemple aux jeunes, pas une mauvaise leçon
La gloire et le prestige sont un court objectif
Par ce chemin, ma belle, tu tomberas dans la léthargie
Alcool et coke, des pétasses défoncées
C'est un cercle vicieux, alors ne sois pas stupide
Mets en garde les enfants au lieu de les corrompre
Ce que tu as à l'intérieur vaut plus que l'or
Tu rêves de gloire
La célébrité et le rêve américain
Ali Bumaye, Ali Bumaye
Des fesses, du caviar, du champagne
C'est comme ça que tu aimerais commencer chaque journée
Je sais, je sais
Ali Bumaye, Ali Bumaye
Un troupeau de moutons, sors des schémas, de la mode
Au micro, chacun est roi, dans les clips vidéo, top model
Tu voudrais avoir le fauteuil du PDG, des émissaires et des soldats
Mais un auditeur averti ne croit pas à ces conneries

Avant de faire un geste, réfléchis bien
Réfléchis bien
Ré, ré, réfléchis bien
Or, swag et vêtements chers, ils veulent être Drake des États-Unis
Drake des États-Unis
Dre, Dre, Drake des États-Unis
La foule abrutie applaudit, le Jack Daniels coule du robinet
Jack Daniels du robinet
Ja, Ja, Jack Daniels du robinet
Tu ne seras pas Shakur
Tu te mens à toi-même et à tes fans
À toi-même et à tes fans
À toi, à toi-même et à tes fans, eh

Autrefois, Dawido était maigre
S'il te plaît, mon pote, nourris-moi
Il avait des chaussures très trouées
Et il se baladait avec des vêtements bon marché
J'en avais rien à faire des gens, parce que
Ce qui compte, c'est comment ça se compose
L'important, c'est le style et le décontracté, mec
Et pas ce chiffon sur soi
22 ans, mon style
Je le peaufine, merci qu'il passe bien
Merci
Quand j'écris, l'aube se lève
Il dévore, mâche, recrache, Hannibal
Depuis que j'ai fait un contrat pour l'album
Les Jean-Michel et les Nadine sont sous le choc
Old school et New school et trap et drill
Sur chaque style, la mitrailleuse tue
Je me fous de ton soi-disant swag
Et ce truc saupoudré de noix de coco, j'emmerde
C'est un geste contrefait
Parce que mon pote vend ça
Mais quel beau tombac
Et ce sac à main féminin
Non, en fait, c'est une bombe
Tu es magnifique

Avant de faire un geste, réfléchis bien
Réfléchis bien
Ré, ré, réfléchis bien
Or, swag et vêtements chers, ils veulent être Drake des États-Unis
Drake des États-Unis
Dre, Dre, Drake des États-Unis
La foule abrutie applaudit, le Jack Daniels coule du robinet
Jack Daniels du robinet
Ja, Ja, Jack Daniels du robinet
Tu ne seras pas Shakur
Tu te mens à toi-même et à tes fans
À toi-même et à tes fans
À toi, à toi-même et à tes fans, eh