Maserati - Vin Vinci translation in German

Maserati

Wychodzę z klatki
Już dziwnym wzrokiem patrzą się na mnie sąsiadki
Ja ja ja mijam bokiem ich pod blokiem
Jadę tańczyć
Razem z ferajną lecę łukiem Maserati
Jak jak jak Maserati
Aj aj aj aj

Słońce i piasek
Ja i moje grono, co nie nosi masek
Potrzebuję czasem
Azylu poza betonowym lasem
Na co dzień kołuję kasę
Nie że baseny, hotele, pałace
I co niedzielę Dom Perignon
Bo na wypiskę potrzebuje ziom
Raczej mnie nie dotyczy
Materialna gonitwa
Chociaż o lepsze jutro
Walczę i muszę wytrwać
Wiem co to lichwa, kredo
Komornik i z sądu listy
Brudne ulice, a charakter czysty

Wychodzę z klatki
Już dziwnym wzrokiem patrzą się na mnie sąsiadki
Ja ja ja mijam bokiem ich pod blokiem
Jadę tańczyć
Razem z ferajną lecę łukiem Maserati
Jak jak jak Maserati
Aj aj aj aj

Moja ekipa się bawi
Twoja ma gula i muli
Nie tyczy mnie wasza zawiść
W traku nie chodzi mi o drogie fury
Głowa do góry, przyjaciel
Jak nie ma sosu, to ja to opłacę
Na krawędzi żywot, jakoś sobie radzę
Nigdy inaczej, jak prawdziwy facet
Znamy trud
Jeden drugiemu nie pozwoli na głód
I nie zostawi gdy niepewny pod nogami grunt
Liczymy na siebie i nie liczymy na cud
Gdy opadam z nóg, to to to

Wychodzę z klatki
Już dziwnym wzrokiem patrzą się na mnie sąsiadki
Ja ja ja mijam bokiem ich pod blokiem
Jadę tańczyć
Razem z ferajną lecę łukiem Maserati
Jak jak jak Maserati
Aj aj aj aj

Wychodzę z klatki
Już dziwnym wzrokiem patrzą się na mnie sąsiadki
Ja ja ja mijam bokiem ich pod blokiem
Jadę tańczyć
Razem z ferajną lecę łukiem Maserati
Jak jak jak Maserati
Aj aj aj aj

Maserati

Ich trete aus dem Treppenhaus,
schon schauen mich die Nachbarinnen mit seltsamen Blicken an.
Ich, ich, ich gehe seitlich an ihnen vorbei, unter dem Block,
ich fahre tanzen.
Zusammen mit der Clique fahre ich im Bogen Maserati,
wie, wie, wie Maserati.
Aj, aj, aj, aj.

Sonne und Sand,
ich und meine Leute, die keine Masken tragen.
Ich brauche manchmal
ein Refugium außerhalb des Betonwaldes.
Alltäglich mache ich Kohle,
nicht dass ich Pools, Hotels, Paläste hätte,
und jeden Sonntag Dom Perignon,
denn ich brauche einen Kumpel für die Rechnung.
Mich betrifft eher nicht
das materielle Wettrennen,
obwohl ich für ein besseres Morgen
kämpfe und durchhalten muss.
Ich kenne Wucher, Kredite,
den Gerichtsvollzieher und Briefe vom Gericht,
schmutzige Straßen, aber einen reinen Charakter.

Ich trete aus dem Treppenhaus,
schon schauen mich die Nachbarinnen mit seltsamen Blicken an.
Ich, ich, ich gehe seitlich an ihnen vorbei, unter dem Block,
ich fahre tanzen.
Zusammen mit der Clique fahre ich im Bogen Maserati,
wie, wie, wie Maserati.
Aj, aj, aj, aj.

Meine Crew amüsiert sich,
deine ist sauer und schmollt.
Euer Neid betrifft mich nicht.
In dem Track geht es mir nicht um teure Autos.
Kopf hoch, mein Freund,
wenn kein Geld da ist, bezahle ich das.
Ich lebe am Rande und komme irgendwie zurecht,
niemals anders, wie ein echter Mann.
Wir kennen die Not,
einer lässt den anderen nicht hungern
und verlässt ihn nicht, wenn der Boden unter den Füßen unsicher ist.
Wir zählen aufeinander und nicht auf ein Wunder.
Wenn ich zusammenbreche, dann, dann, dann.

Ich trete aus dem Treppenhaus,
schon schauen mich die Nachbarinnen mit seltsamen Blicken an.
Ich, ich, ich gehe seitlich an ihnen vorbei, unter dem Block,
ich fahre tanzen.
Zusammen mit der Clique fahre ich im Bogen Maserati,
wie, wie, wie Maserati.
Aj, aj, aj, aj.

Ich trete aus dem Treppenhaus,
schon schauen mich die Nachbarinnen mit seltsamen Blicken an.
Ich, ich, ich gehe seitlich an ihnen vorbei, unter dem Block,
ich fahre tanzen.
Zusammen mit der Clique fahre ich im Bogen Maserati,
wie, wie, wie Maserati.
Aj, aj, aj, aj.