Lyrics and translation Vina Morales - Kahit Man Lang Sa Pangarap

Kahit Man Lang Sa Pangarap

Kung alam mo lamang
Ang damdamin ko
Lagi ka sa puso
At isipan ko

Sa bawat sandali
Ikaw sa buhay ko na s'yang tanglaw
Naririto ako, umiibig sa 'yo
Dama mo ba ito?

Ang laging hanap ng mata
Ikaw lang at walang iba
Kahit man lang sa pangarap
Ay tayong dalawa

Tunay na kay layo
Ng aking daigdig
Dahil sa pag-ibig
Ay lumalapit

Sa bawat sandali
Ikaw sa buhay ko na s'yang tanglaw
Naririto ako, umiibig sa 'yo
Dama mo ba ito?

Ang laging hanap ng mata
Ikaw lang at walang iba
Kahit man lang sa pangarap
Ay tayong dalawa

Ang laging hanap ng mata
Ikaw lang at walang iba
Kahit man lang sa pangarap
Ay tayong dalawa

Même dans mes rêves

Si tu savais
Mes sentiments pour toi
Tu es toujours dans mon cœur
Et dans mes pensées

À chaque instant
Tu es la lumière dans ma vie
Je suis ici, je t'aime
Le sens-tu ?

Mes yeux ne cherchent que toi
Toi seul, et personne d'autre
Même dans mes rêves
Nous sommes ensemble

Mon monde est si loin
Mais à cause de l'amour
Il se rapproche
De toi

À chaque instant
Tu es la lumière dans ma vie
Je suis ici, je t'aime
Le sens-tu ?

Mes yeux ne cherchent que toi
Toi seul, et personne d'autre
Même dans mes rêves
Nous sommes ensemble

Mes yeux ne cherchent que toi
Toi seul, et personne d'autre
Même dans mes rêves
Nous sommes ensemble