Lyrics and translation Vina Morales - Ngayon at Kailanman
Ngayon
at
Kailanman
Сейчас
и
навсегда
Sumpa
koy
iibigin
ka
Клянусь,
я
буду
любить
тебя
Ngayon
at
kailanman
Сейчас
и
навсегда
Hindi
ka
na
Mag
iisa
Ты
больше
не
будешь
одинок
Ngayon
at
kailanman
Сейчас
и
навсегда
Sa
hirap
o
ginhawa
ay
В
горе
или
в
радости
Asahan
may
kasama
ka
sinta
Знай,
что
я
буду
рядом
с
тобой
Naroroon
twina
Я
всегда
рядом
Maasahan
mo
twina
Ты
всегда
можешь
на
меня
рассчитывать
Ngayon
at
kailanman
Сейчас
и
навсегда
Dahil
kaya
sayo
Потому
что
благодаря
тебе
Ng
maitadhana
ako'y
isilang
sa
mundo
Мне
суждено
было
родиться
на
этот
свет
Upang
sa
Araw
araw
ay
makapiling
Mo
Чтобы
каждый
день
быть
рядом
с
тобой
Hanggang
Ngayon
at
kailanman
ikaw'y
mapaglingkuran
hirang
Чтобы
сейчас
и
навсегда
служить
тебе,
мой
дорогой
Bakit
Labis
kitanq
MahaL
Почему
я
так
сильно
тебя
люблю
PanqaLawa
sa
MaYkaPaL
Больше
всего
на
свете
Hiqit
sa'kinq
buhay
Больше
собственной
жизни
Sa
bawat'araw
ay
Paq-ibiq
ko
Каждый
день
моя
любовь
к
тебе
Sayo
Liyaq
Любимый
Lalonq
tumatamis
tumitinqkad
Становится
только
слаще
и
ярче
Bawat
kahapon
ay
daig
nitonq
bawat
ngayon
na
daig
nq
bawat
bukas
Каждый
день
затмевает
предыдущий,
как
и
сегодняшний
затмит
завтрашний
Malilimot
ka
lang
Я
разлюблю
тебя
Kapag
ang
araw
at
bituin
Только
когда
солнце
и
звезды
Ay
Di
na
Matanaw
Перестанут
сиять
Kapag
tumigil
ang
daigdig
at
di
na
gumaLaw
Когда
земля
перестанет
вращаться
Subalit
Isanq
araw
pa
matapos
ang
mundo'y
magunaw
na
Но
даже
если
в
один
прекрасный
день
мир
рухнет
Hanqqanq
duun
Maqwawakas
Только
тогда
закончится
Pag-ibig
ko
sayong
waqas
Моя
любовь
к
тебе
Ngayon
at
kailanman
Сейчас
и
навсегда
Sa
bawat
araw
ang
Paq-ibiq
ko
sayo
Liyaq
С
каждым
днем
моя
любовь
к
тебе,
любимый
Lalonq
tumatamis
tumitinqkad
Становится
только
слаще
и
ярче
Bawat
Kahapon
ay
daig
ni2ng
bawat
ngayon
na
daig
ng
bawat
bukas
Каждый
вчерашний
день
меркнет
перед
сегодняшним,
как
и
сегодняшний
перед
завтрашним
Sa
araw-araw
ay
Paq-ibiq
ko
Liyag
Lalonq
tumatamis
tumitinqkad
Каждый
день
моя
любовь,
любимый,
становится
только
слаще
и
ярче
Bawat
kahapon
ay
daig
nitong
bawat
ngayon
nadaig
ng
bawat
bawat
bukas
Каждый
вчерашний
день
меркнет
перед
сегодняшним,
как
и
сегодняшний
перед
каждым
завтрашним
Labis
kitang
Mahal...
Я
так
сильно
тебя
люблю...
Tangi
sa
MayKaPaL
Больше
всего
на
свете
Nqayon
at
KaiLanman.
Сейчас
и
навсегда.
Haaaah
Ааах
Rate the translation
1
Buhay Ko'y Ikaw
2 Ako Na Lang Sana minus one
3 Ngayon at Kailanman (Minus One)
4 Tunay Na Pag Ibig (Minus One)
5 Sana (Minus One)
6 Buhay Ko'y Ikaw (Minus One)
7 Pangako
8 Malayo Pa Ang Umaga (Minus One)
9 Saan Darating Ang Umaga
10 Natutulog Ba Ang Diyos
11 Malayo Pa Ang Umaga
12 Kung Ako Na Lang Sana
13 Ngayon at Kailanman
14 Tunay Na Pag Ibig
15 Sana
16 Maging Sino Ka Man
2 Ako Na Lang Sana minus one
3 Ngayon at Kailanman (Minus One)
4 Tunay Na Pag Ibig (Minus One)
5 Sana (Minus One)
6 Buhay Ko'y Ikaw (Minus One)
7 Pangako
8 Malayo Pa Ang Umaga (Minus One)
9 Saan Darating Ang Umaga
10 Natutulog Ba Ang Diyos
11 Malayo Pa Ang Umaga
12 Kung Ako Na Lang Sana
13 Ngayon at Kailanman
14 Tunay Na Pag Ibig
15 Sana
16 Maging Sino Ka Man
Attention! Feel free to leave feedback.