Lyrics and translation Vina Panduwinata - Bawa Daku
Terbayang
saat
denganmu
Je
vois
encore
le
moment
où
tu
étais
avec
moi
Kau
peluk
mesra
diriku
Tu
me
tenais
dans
tes
bras
avec
tendresse
Tuturmu
membawa
getar
di
jiwa
Tes
paroles
faisaient
vibrer
mon
âme
Membuat
diriku
terlena
Et
me
faisaient
sombrer
dans
un
rêve
Andaikan
dapat
kuulang
Si
seulement
je
pouvais
revivre
Hangatnya
dekapan
cintamu
La
chaleur
de
ton
amour
qui
m'enveloppait
Seakan
semua
itu
tak
hilang
Comme
si
tout
cela
n'avait
jamais
disparu
Dan
masih
jelas
membayang
Et
que
cela
se
dessinait
encore
clairement
Takkan
pernah
Jamais
Sirna
dari
mimpiku
Cela
ne
disparaîtra
de
mon
rêve
Takkan
ada
Je
ne
serai
jamais
Kesanggupan
'tuk
berpisah
Capable
de
me
séparer
de
toi
Bawa
daku
kembali
bersamamu
Ramène-moi
à
toi
Menyatu
kasih
dan
cinta
kita
Unissons
notre
amour
et
notre
affection
Bawa
daku
kembali
di
pelukmu
Ramène-moi
dans
tes
bras
'Tuk
selamanya
Pour
toujours
Bawa
daku
kembali
bersamamu
Ramène-moi
à
toi
Menyatu
kasih
dan
cinta
kita
Unissons
notre
amour
et
notre
affection
Bawa
daku
kembali
di
pelukmu
Ramène-moi
dans
tes
bras
Kasih,
bawalah
daku
dalam
cintamu
Mon
amour,
ramène-moi
dans
ton
amour
Takkan
pernah
Jamais
Sirna
dari
mimpiku
Cela
ne
disparaîtra
de
mon
rêve
Takkan
ada
Je
ne
serai
jamais
Kesanggupan
'tuk
berpisah
Capable
de
me
séparer
de
toi
Bawa
daku
kembali
bersamamu
Ramène-moi
à
toi
Menyatu
kasih
dan
cinta
kita
Unissons
notre
amour
et
notre
affection
Bawa
daku
kembali
di
pelukmu
Ramène-moi
dans
tes
bras
'Tuk
selamanya
Pour
toujours
Bawa
daku
kembali
bersamamu
Ramène-moi
à
toi
Menyatu
kasih
dan
cinta
kita
Unissons
notre
amour
et
notre
affection
Bawa
daku
kembali
di
pelukmu
Ramène-moi
dans
tes
bras
Kasih,
bawalah
dalam
cinta
Mon
amour,
ramène-moi
dans
ton
amour
Bawa
daku
kembali
bersamamu
Ramène-moi
à
toi
Menyatu
kasih
dan
cinta
kita
Unissons
notre
amour
et
notre
affection
Bawa
daku
kembali
di
pelukmu
Ramène-moi
dans
tes
bras
Kasih,
bawalah
Mon
amour,
ramène-moi
Kasih,
bawalah
Mon
amour,
ramène-moi
Kasih,
bawalah
daku
dalam
cintamu
Mon
amour,
ramène-moi
dans
ton
amour
Rate the translation
1
Sejujurnya
2 Cium Pipiku
3 Kumpul Bocah
4 Citra Biru
5 Biru
6 Satu Dalam Nada Cinta
7 Cinta
8 Aku Makin Cinta
9 Kisah Insani
10 Suara Hati Yang Damai
11 September Ceria
12 Aku Melangkah Lagi
13 Surat Cinta
14 Di Dadaku Ada Kamu
15 Bawa Daku
16 Dua Anak Manusia
17 Biru
2 Cium Pipiku
3 Kumpul Bocah
4 Citra Biru
5 Biru
6 Satu Dalam Nada Cinta
7 Cinta
8 Aku Makin Cinta
9 Kisah Insani
10 Suara Hati Yang Damai
11 September Ceria
12 Aku Melangkah Lagi
13 Surat Cinta
14 Di Dadaku Ada Kamu
15 Bawa Daku
16 Dua Anak Manusia
17 Biru
Attention! Feel free to leave feedback.