Vina Panduwinata - Dua Anak Manusia - translation of the lyrics into French
Vina Panduwinata Dua Anak Manusia

Vina Panduwinata - Dua Anak Manusia

Lyrics and translation Vina Panduwinata - Dua Anak Manusia




Dua Anak Manusia
Deux enfants humains
Dua anak manusia dilanda cinta
Deux enfants humains sont touchés par l'amour
Sejalan dalam nada
Marchant au même rythme
Sewarna dalam rasa
Ayant les mêmes sentiments
Dua anak manusia dilanda cinta
Deux enfants humains sont touchés par l'amour
Menangis dan tertawa
Pleurant et riant
S'lalu berdua
Toujours ensemble
S'lalu bersama
Toujours unis
Wo-o-oho Tuhan, tuntunlah langkah mereka
Oh Seigneur, guide leurs pas
Dalam bimbang
Dans leurs doutes
Redakanlah gemuruh hati
Calme le tumulte de leurs cœurs
Dalam kesedihan
Dans leur tristesse
Ho Tuhan, tunjukkanlah jalan
Oh Seigneur, montre-leur le chemin
Agar mereka tetap abadi
Afin qu'ils restent éternellement unis
Dua anak manusia dilanda cinta
Deux enfants humains sont touchés par l'amour
Sejalan dalam nada
Marchant au même rythme
Sewarna dalam rasa
Ayant les mêmes sentiments
Ho, dalam cinta
Oh, dans l'amour
Wo-o-oho Tuhan, tuntunlah langkah mereka
Oh Seigneur, guide leurs pas
Dalam bimbang
Dans leurs doutes
Redakanlah gemuruh hati
Calme le tumulte de leurs cœurs
Dalam kesedihan
Dans leur tristesse
Oh Tuhan, tunjukkanlah jalan
Oh Seigneur, montre-leur le chemin
Agar mereka tetap abadi
Afin qu'ils restent éternellement unis
Tetap abadi
Éternellement unis
Hmm-hmm
Hmm-hmm




Writer(s): Vina Panduwinata
Vina Panduwinata - Terbaik 1981 - 2006
Album
Terbaik 1981 - 2006
date of release
06-09-2006

1 Sejujurnya
2 Cium Pipiku
3 Kumpul Bocah
4 Citra Biru
5 Biru
6 Satu Dalam Nada Cinta
7 Cinta
8 Aku Makin Cinta
9 Kisah Insani
10 Suara Hati Yang Damai
11 September Ceria
12 Aku Melangkah Lagi
13 Surat Cinta
14 Di Dadaku Ada Kamu
15 Bawa Daku
16 Dua Anak Manusia
17 Biru
Attention! Feel free to leave feedback.