Lyrics and translation Vina Panduwinata - Selamat Malam
Putih
melati
Blanc
jasmin
Mekar
di
taman
sari
Fleurit
dans
le
jardin
royal
Semerbak
wangi
penjuru
bumi
Son
parfum
se
répand
dans
tous
les
coins
du
monde
Seri
melati
Charmant
jasmin
Bersemi
anggun
asri
Emergeant
gracieux
et
élégant
Kucipta
dalam
gubahan
hati
Je
l'ai
créé
dans
les
méandres
de
mon
cœur
Tajuk
bak
permata
Sa
couronne
comme
une
gemme
Siratan
bintang
kejora
Rayonnement
de
l'étoile
du
matin
'Kan
kupersembahkan
Je
te
l'offre
Bagimu
pahlawan
bangsa
À
toi,
héros
de
la
nation
Putiknya
persona
Son
pistil
est
une
personnalité
Rama-rama
'neka
warna
Papillons
aux
couleurs
diverses
'Kan
kupersembahkan
Je
te
l'offre
Bagi
pandu
indonesia
À
toi,
guide
de
l'Indonésie
Suntingan
'bu
pertiwi
L'épouse
de
la
mère
patrie
Lambang
nan
luhur
budi
pekerti
Symbole
de
la
haute
moralité
Tajuk
bak
permata
Sa
couronne
comme
une
gemme
Siratan
bintang
kejora
Rayonnement
de
l'étoile
du
matin
'Kan
kupersembahkan
Je
te
l'offre
Bagimu
pahlawan
bangsa
À
toi,
héros
de
la
nation
Putiknya
persona
Son
pistil
est
une
personnalité
Rama-rama
'neka
warna
Papillons
aux
couleurs
diverses
'Kan
kupersembahkan
Je
te
l'offre
Bagi
pandu
indonesia
À
toi,
guide
de
l'Indonésie
Suntingan
'bu
pertiwi
L'épouse
de
la
mère
patrie
Lambang
nan
luhur
budi
pekerti
Symbole
de
la
haute
moralité
Oh,
melati
...
Oh,
jasmin
...
Oh,
melati
...
Oh,
jasmin
...
Oh,
melati
...
Oh,
jasmin
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vina Panduwinata
Attention! Feel free to leave feedback.