Lyrics and translation Vina Panduwinata - Si Bogel

Si Bogel

Tolong padamkan
Dan tolong kau cepat pulang
Ingin kunikmati malam
Hanya dengan bintang-bintang

Agar lebih mengerti
Biar air mataku
Membasahi anganku
Biar kunikmati sepi
'Tuk sekian kali

Entah apa yang terjadi
Semua bagai dalam mimpi
Terbayang lagi dirimu
Biar bogel aku cinta kamu

Tolong nyalakan
Dan tolong kau cepat datang
Ingin kunikmati malam
Kalau perlu ku berteriak
Aku cinta kamu

Entah apa yang terjadi
Semua bagai dalam mimpi
Terbayang lagi dirimu
Biar bogel aku cinta kamu

Tolong nyalakan
Dan tolong kau cepat datang
Ingin kunikmati malam
Kalau perlu ku berteriak
Aku cinta kamu

Tolong nyalakan
Dan tolong kau cepat datang
Ingin kunikmati malam
Kalau perlu ku berteriak
Aku cinta kamu

Si Bogel

S'il te plaît, éteins la lumière
Et s'il te plaît, rentre vite
Je veux profiter de la nuit
Seulement avec les étoiles

Pour mieux comprendre
Laisse mes larmes
Mouiller mon ciel
Laisse-moi profiter du silence
Pour une fois

Je ne sais pas ce qui s'est passé
Tout est comme un rêve
Je me souviens encore de toi
Même si je suis nue, je t'aime

S'il te plaît, allume la lumière
Et s'il te plaît, reviens vite
Je veux profiter de la nuit
Si besoin, je crierai
Je t'aime

Je ne sais pas ce qui s'est passé
Tout est comme un rêve
Je me souviens encore de toi
Même si je suis nue, je t'aime

S'il te plaît, allume la lumière
Et s'il te plaît, reviens vite
Je veux profiter de la nuit
Si besoin, je crierai
Je t'aime

S'il te plaît, allume la lumière
Et s'il te plaît, reviens vite
Je veux profiter de la nuit
Si besoin, je crierai
Je t'aime