Lyrics and German translation Vinak - Beshmar

Beshmar

Ayo
اسکواد شمرون
Grrrrraw Ra ta ta

انگار خدادادی تو سرم دارم تراشه رپی
واسه بالا اومدنمم کردم تلاش قوی
من همونم که اومد اَ تو دل سرمای شدید
با ارزشم مث زیر خاکی زمان قدیم
از گوشت رد میشم و میرم لا به لای مُخت
هرجایی نمیبینیم مثل کاسبای دبی
صدا ویناک جرمه مثل واردات کوکه
اکیپتون هنو لنگ دُنگ باکس آبجوِئه

USB جابجا میشه جلو سمندای پلیس
صدام ندامتگاه تو فلش کردن لای بولیز
جلو چشام طلا فروشی زدن با یه رونیز
هرکی طرفدار منه طرفدار تو نیست
میشناسن ما رو داداشی حبسِ ابدیا
کف شمرون کیرمم نمیدم دست عوضیا
پذیراییم واسه این بچه الکیا
نیاورون شرارت بیشتر از سمت حلبیا

بشمار
رفیقای کف محلو
بشمار
کلانای دم سمندو
بشمار
بدخوامون همه لوند و
بشمار
الان دیگه همه فنن تو

بشمار
رفیقای کف محلو
بشمار
کلانای دم سمندو
بشمار
بدخوامون همه لوند و
بشمار
الان دیگه همه فنن

محلمون داداشی
نوبنیاد تا قاراشی
میام دم آواچی رو آپاچی اَ آلاچیق
رفیقام با کاوازاکی
میام مثل ناکازاکی
میکیزاکا تاکامایا بهم بگو ساکاماکی
پرونده جنایی متهم ردیف اول
با دسته حیدری میذاره تو گردنت خندق
اینجا چشا ژاپونیه هودم کره کردن
انگار وا میشه داداش اَ توی خونم در معبد

دومادتون میشم مثل تازه عروسیا
دور و ورم پر ماره داشی فاز مدوسا
اقیانوسا میکنن خایه اَ موسی
جای عصا با ترکا زدم لای جوونا
موزیکا ترکید کارا technically fresh
ورس میخوای پول بزن میدم اطمینانی بهت
پاسدارانو میکنم تو اختیاریه چِت
زیر پامید شما، ویناک مثل گالیوره

بشمار
رفیقای کف محلو
بشمار
کلانای دم سمندو
بشمار
بدخوامون همه لوند و
بشمار
الان دیگه همه فنن تو

بشمار
رفیقای کف محلو
بشمار
کلانای دم سمندو
بشمار
بدخوامون همه لوند و
بشمار
الان دیگه همه فنن

سیسا حبس داره
بیتا دست سازه
با تو کاری ندارم چون قیافت نازه (هه هه)
تو شمرون در ایالت بازه
کشانو از مزرعه میارن تازه
خراب رفیقامم مثل برج دوقلو
دماغت میاد رو زمین با یه مشت کوچولو
دافت بالا پایین میشه مثل پشت اتوبوس
حاجیتون bloodyـه داداش اَ دوره بلوتوث

انقد میکشم انگاری دارم شادونه خونه
رو گلم یاتاقان میزنی واسه شاتونتونه
صدام مثل اسکوپولامین و تاتوره بوده
یه روز رو سر پسرم همش بارون پوله
اثر انگشتمو پاک میکنم با یه دتول
جیبتو خالی میکنی چاقی با گاز اکول
قلیونا دو سیبه میزنیم حاج اوغلی بکول
با قداره میدم صورتتو تغییر دکور
دکور

(شمرون)
(El Vinako)

Zähl mal

Ayo
Shemiran-Truppe
Grrrrraw Ra ta ta

Als hätte ich von Gott einen Rap-Chip in den Kopf gepflanzt bekommen
Für meinen Aufstieg hab ich mich auch stark angestrengt
Ich bin der, der aus dem Herzen der bitteren Kälte kam
So wertvoll wie ein antikes Artefakt
Ich gehe durch dein Fleisch und dringe in dein Gehirn ein
Man sieht uns nicht überall, wie die Geschäftsleute in Dubai
Vinaks Stimme ist ein Verbrechen, wie Kokainimport
Eure Crew hängt immer noch am Flaschenbier

USB-Sticks werden vor den Augen der Polizei ausgetauscht
Meine Stimme im Gefängnis, versteckt in den Falten der Kleidung
Vor meinen Augen wurde ein Juweliergeschäft mit einem Nissan überfallen
Wer mein Fan ist, ist nicht dein Fan
Die Lebenslänglichen kennen mich, Bruder
In Shemiran gebe ich mich nicht mit Arschlöchern ab, verpiss dich
Wir bedienen diese Möchtegern-Gangster nicht
Die Kriminalität in Niavaran ist schlimmer als in Aleppo

Zähl mal
Die Jungs aus der Gegend
Zähl mal
Die Bullen vor ihren Autos
Zähl mal
Meine Feinde sind alle Weicheier, und
Zähl mal
Jetzt sind alle Profis

Zähl mal
Die Jungs aus der Gegend
Zähl mal
Die Bullen vor ihren Autos
Zähl mal
Meine Feinde sind alle Weicheier, und
Zähl mal
Jetzt sind alle Profis

Meine Gegend, Schwester
Von Nobonyad bis Gharachi
Ich komme zu Avachi auf einem Apache aus der Gartenlaube
Meine Freunde mit Kawasaki
Ich komme wie Nagasaki
Mikizaka Takamaya, nenn mich Sakamaki
Strafakte, Angeklagter Nummer eins
Mit einem Heydari-Messer schneide ich dir die Kehle durch
Hier sind die Augen japanisch, aber die Kapuzen koreanisch
Es ist, als würde sich aus meinem Blut eine Tempeltür öffnen

Ich werde dein Bräutigam, wie bei einer frischen Hochzeit
Um mich herum sind viele Schlangen, Baby, Medusa-Vibes
Die Ozeane haben Angst vor Moses
Anstelle eines Stocks habe ich mit den Türken unter den Jungen gekifft
Die Musik ist explodiert, die Sachen sind technically fresh
Du willst einen Vers? Zahl mir Geld, ich gebe dir Sicherheit
Die Revolutionsgarden mache ich in Ekhtiarieh high
Ihr seid unter meinen Füßen, Vinak ist wie Gulliver

Zähl mal
Die Jungs aus der Gegend
Zähl mal
Die Bullen vor ihren Autos
Zähl mal
Meine Feinde sind alle Weicheier und
Zähl mal
Jetzt sind alle Profis

Zähl mal
Die Jungs aus der Gegend
Zähl mal
Die Bullen vor ihren Autos
Zähl mal
Meine Feinde sind alle Weicheier und
Zähl mal
Jetzt sind alle Profis

Für Gras gibt's Knast
Die Beats sind handgemacht
Mit dir habe ich nichts zu tun, weil dein Gesicht süß ist (haha)
In Shemiran ist der Staat offen
Sie bringen das Gras frisch vom Feld
Ich bin meinen Freunden treu wie die Twin Towers
Deine Nase landet mit einem kleinen Schlag auf dem Boden
Deine Freundin hüpft auf und ab wie ein Busheck
Dein Kerl ist blutig, Baby, seit der Bluetooth-Ära

Ich rauche so viel, als hätte ich ein Hanfhaus
Du machst an meinem Gras rum, es ist für deine Kolben
Meine Stimme ist wie Scopolamin und Stechapfel
Eines Tages wird es auf meinen Sohn Geld regnen
Ich wische meine Fingerabdrücke mit Dettol weg
Du leerst deine Taschen, Süße, mit Lachgas
Wir rauchen Doppelapfel-Shishas, Hadschi, gib Gas
Mit einem Buschmesser verändere ich dein Gesicht, Dekoration
Dekoration

(Shemiran)
(El Vinako)