Vinayvvs - 2AM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vinayvvs - 2AM




2AM
2 часа ночи
Abhi mile message tere
Только что получил от тебя сообщение,
Itne time se galat samjha main signals tere
Все это время я неправильно понимал твои знаки.
Aakein na milayi aur door rahi, par
Ты не смотрела в глаза и держалась на расстоянии, но
Doori mein hota mushkil jodhna bharosa
На расстоянии так сложно сохранить доверие.
Tabhi paas aa mere thoda
Тогда подойди ко мне поближе,
Dikhe jab wo blue tick, na kare reply
Вижу твою синюю галочку, но ты не отвечаешь.
Dikhe jab wo opened, bina kisi hi
Вижу, что ты прочитала, но без каких-либо...
Bina kisi kaise kar raha hai ab tu
Без каких-либо... Что ты сейчас делаешь?
Bas mera scene chalu
Тут только мой спектакль,
Par tere bina scene kya, jeevan lage faltu
Но без тебя какой в этом смысл, жизнь кажется пустой.
Tere bina bas
Без тебя только...
Doosre janam mein karna yaad tu
Вспомни обо мне в следующей жизни.
Doosre janam mein karna yaad tu
Вспомни обо мне в следующей жизни.
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Tu nahi beetar, pata nahi kidhar
Тебя нет рядом, не знаю, где ты.
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Bola maine aa bas tu beetar
Я же сказал, что лучше будь рядом,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Tu nahi beetar, pata nahi kidhar
Тебя нет рядом, не знаю, где ты.
Jidhar bhi ho
Где бы ты ни была,
Aa bas tu idhar
Просто будь здесь,
Aa bas tu idhar, aa bas tu beetar
Просто будь здесь, просто будь рядом,
Pata nahi kaha bas tu kidhar
Не знаю, где ты,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar, phir bhi rukha hua tere liye
Сейчас 2 часа ночи у меня, а я все еще жду тебя,
Agar yeh sign nahi pata nahi kya
Если это не знак, то я не знаю,
Bas tu bata mujhe kya karu main tere liye
Просто скажи, что мне делать ради тебя?
Meelo door shayad tabhi gir raha sab niche
Возможно, за километры все рушится,
Jo humne banaya uske tukhre gir rahe ab dheere
То, что мы строили, разваливается на части,
Aisi nahi koi glue jo rakhe saath tu
Нет такого клея, который мог бы удержать тебя,
Par dil yeh choda tere paas tabhi baat sun
Но сердце отпустило тебя, так что слушай,
Tabhi baat sun, aa bas tu idhar
Просто слушай, просто будь здесь,
Kaise din yeh
Что это за дни,
Baje kyuki 2 mere idhar
Ведь сейчас 2 часа ночи у меня,
Janah ek par 2 mere idhar
Душа одна, но сейчас 2 часа ночи у меня,
Main akela par 2 mere idhar
Я один, но сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Tu nahi beetar, pata nahi kidhar
Тебя нет рядом, не знаю, где ты,
Aa bas tu idhar
Просто будь здесь,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2
Сейчас 2 часа...
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Tu nahi beetar, pata nahi kidhar
Тебя нет рядом, не знаю, где ты.
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Bola maine aa bas tu beetar
Я же сказал, что лучше будь рядом,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Tu nahi beetar, pata nahi kidhar
Тебя нет рядом, не знаю, где ты.
Jidhar bhi ho
Где бы ты ни была,
Aa bas tu idhar
Просто будь здесь,
Aa bas tu idhar, aa bas tu beetar
Просто будь здесь, просто будь рядом,
Pata nahi kaha bas tu kidhar
Не знаю, где ты,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Baje abhi 2 mere idhar
Сейчас 2 часа ночи у меня,
Yeah, this one's for you AF
Да, это для тебя, А. Ф.
You know who you are
Ты знаешь, кто ты.
I know who you are
Я знаю, кто ты.
Your name starts with an A, ends with an A
Твое имя начинается на А, заканчивается на А,
Your surname starts with an F ends with a J
Твоя фамилия начинается на Ф, заканчивается на Дж.
I know who you are
Я знаю, кто ты.
You know who I am
Ты знаешь, кто я.
It's just sad honestly
Это просто грустно, если честно.





Writer(s): Vinay Vasnani


Attention! Feel free to leave feedback.