Lyrics and translation Vinayvvs - Imposter Syndrome

Imposter Syndrome

High society mein na karu fit in
Log idhar nakli, yaad aati streets ki
Yaad aati peace ki, yaad aata maa ka tiffin
Sochta main paisa yeh curse yaha blessing
Kyuke price iss paise ki living
Kaise mere sapne poore hore par dost mere missing

Streets pe ek-do saal kiya fit in
Gareebi mein saatra saal kiya fit in
Ab high-society karu na fit in
Gehre inke jeb, badhe yeh log, par yeh snake, drama hai bohot
Shukar hai na hua born ismein
Kyuki phir na hote big sapne
Na hota struggle, life in a bubble, na milte mujhe bhailog apne
High-society karu na fit in
Hood na mere se bahar hai kisko main kidding
Har raat tripping, life ka yeh new edition
Rahu main real trap boy na bulu main mission
Mera vision na partitioned
Bas imposter syndrome se dimaag imprisoned
Karu na main belong
High society karu na main belong
Par ab na koi choice, ab streets na de mujhe home
Shayad yehi tha mere liye destined all along

Shayad yehi tha uppar God ka plan
High life na badlegi merko
Real trap boy rahu real kyuke khoye maine men
Ab paise waale aas paas, paise mere pas bhi, par na inke jaisa main
Kabhi na banu main aisa
Samne smile aur small talk, piche chaaku gussah
Yeh sab kaise hai itne fake, jebein bhaari par dil khaali
Rooh hai bhiki, shukar na main inke jaisa
Music thi pehle hobby
Malum na tha aisi hai industry
Kash music rakhta hobby life thi better waisa

Streets pe ek-do saal kiya fit in
Gareebi mein saatra saal kiya fit in
Ab high-society karu na fit in
Gehre inke jeb, badhe yeh log, par yeh snake, drama hai bohot
Shukar hai na hua born ismein
Kyuki phir na hote big sapne
Na hota struggle, life in a bubble, na milte mujhe bhailog apne
High-society karu na fit in
Hood na mere se bahar hai kisko main kidding
Har raat tripping, life ka yeh new edition
Rahu main real trap boy na bulu main mission
Mera vision na partitioned
Bas imposter syndrome se dimaag imprisoned
Karu na main belong
High society karu na main belong
Par ab na koi choice, ab streets na de mujhe home
Shayad yehi tha mere liye destined all along

I mean it's crazy when you go from a world of streets
Where people talk, dress and speak and do shit a certain way
To a whole new world where people were born with so much money
More than they can count
You feel me, like, it's just different
I don't fit in here

Syndrome de l'imposteur

Dans la haute société, je ne m'intègre pas, ma belle
Les gens ici sont faux, les rues me manquent
La paix me manque, le tiffin de maman me manque
Je me demande si l'argent est une malédiction ou une bénédiction ici
Parce que le prix de cet argent, c'est la vie
Comment mes rêves se réalisent alors que mes amis me manquent

J'ai passé une ou deux années dans la rue à m'intégrer
J'ai passé dix-sept ans dans la pauvreté à m'intégrer
Maintenant, je ne m'intègre pas à la haute société
Leurs poches sont profondes, ils sont grands, mais ce sont des serpents, il y a beaucoup de drama
Heureusement, je ne suis pas né dedans
Parce que sinon, je n'aurais pas de grands rêves
Pas de lutte, la vie dans une bulle, je n'aurais pas rencontré mes frères
Je ne m'intègre pas à la haute société
Le quartier n'est pas hors de moi, qui est-ce que je trompe ?
Chaque nuit, je tripe, c'est une nouvelle édition de la vie
Je reste un vrai trap boy, je n'appelle pas ça une mission
Ma vision n'est pas cloisonnée
Juste le syndrome de l'imposteur qui emprisonne mon esprit
Je n'y appartiens pas
Je n'appartiens pas à la haute société
Mais maintenant, je n'ai plus le choix, la rue ne m'offre plus de foyer
C'était peut-être mon destin depuis le début

C'était peut-être le plan de Dieu là-haut
La grande vie ne me changera pas
Je reste un vrai trap boy parce que j'ai perdu ma raison
Maintenant, les riches sont autour de moi, j'ai aussi de l'argent, mais je ne suis pas comme eux
Je ne deviendrai jamais comme eux
Sourires en face et petites conversations, coups de couteau dans le dos
Comment peuvent-ils être si faux, les poches pleines mais le cœur vide
L'âme est mendiante, heureusement que je ne suis pas comme eux
La musique était un passe-temps avant
Je ne savais pas que l'industrie était comme ça
J'aurais aimé que la musique reste un passe-temps, la vie était mieux comme ça

J'ai passé une ou deux années dans la rue à m'intégrer
J'ai passé dix-sept ans dans la pauvreté à m'intégrer
Maintenant, je ne m'intègre pas à la haute société
Leurs poches sont profondes, ils sont grands, mais ce sont des serpents, il y a beaucoup de drama
Heureusement, je ne suis pas né dedans
Parce que sinon, je n'aurais pas de grands rêves
Pas de lutte, la vie dans une bulle, je n'aurais pas rencontré mes frères
Je ne m'intègre pas à la haute société
Le quartier n'est pas hors de moi, qui est-ce que je trompe ?
Chaque nuit, je tripe, c'est une nouvelle édition de la vie
Je reste un vrai trap boy, je n'appelle pas ça une mission
Ma vision n'est pas cloisonnée
Juste le syndrome de l'imposteur qui emprisonne mon esprit
Je n'y appartiens pas
Je n'appartiens pas à la haute société
Mais maintenant, je n'ai plus le choix, la rue ne m'offre plus de foyer
C'était peut-être mon destin depuis le début

C'est fou quand tu passes d'un monde de rues,
Où les gens parlent, s'habillent et agissent d'une certaine manière,
À un tout nouveau monde où les gens sont nés avec tellement d'argent,
Plus qu'ils ne peuvent compter.
Tu vois ce que je veux dire, c'est juste différent.
Je ne m'intègre pas ici.