Vinayvvs - Trapped Inside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinayvvs - Trapped Inside




Trapped Inside
Piégé à l'intérieur
Rahu main trapped
Je suis piégé, Rahu
Khudke mind mein hi boxed
Enfermé dans mon propre esprit
Thoughts mein rahu main wrapped
Enveloppé dans mes pensées
Off of the map
Hors de la carte
Na karna link up
Je ne veux pas te voir
Mind mera snapped
Mon esprit a craqué
Har din kar raha main drink up
Je bois tous les jours
Bro teri bitch so clapped
Mec, ta meuf est tellement bonne
Phir bhi karu main tap
Je continue de taper
Score hai ab even
Le score est maintenant égal
Crib chahiye big man, garden ho Eden
Je veux une grande maison, un jardin d'Eden
Life meri na hai right
Ma vie n'est pas parfaite
Phir bhi thank karu uppar zinda main breathing
Mais je remercie le ciel d'être encore en vie et de respirer
Zinda main laash
Vivant, je suis un cadavre
Change kar payu meri life, oh kash
Si seulement je pouvais changer ma vie
Hoes karu shuffle khelu main taash
Je mélange les filles, je joue aux cartes
Introvert na rakhu main kisiko paas
Introverti, je ne garde personne près de moi
Har din mind mein hai drowned na leta main saas
Chaque jour, je me noie dans mes pensées, je ne respire plus
Trapped inside main trapped in mind
Piégé à l'intérieur, piégé dans mon esprit
Attractive sirf baar se dil aur thoughts meri ugly
Attrayant seulement de l'extérieur, mon cœur et mes pensées sont laids
Na ban blind
Ne sois pas aveugle
Kisko karu main blame
Qui dois-je blâmer?
Negative energy na kare tame
L'énergie négative ne peut être apprivoisée
Samne karu main smile par andar chalu hai flame
Je souris à l'extérieur, mais à l'intérieur, il y a une flamme
Motivate kare mujhe jeevan na end up karu shame
Que la vie me motive, que je ne finisse pas dans la honte
Acclaim karne mujhe claim
Que je réclame ma gloire
Validation kyu dundu external
Pourquoi est-ce que je cherche la validation externe?
Shayad kyuke lack uska internal
Peut-être parce qu'elle me manque intérieurement
Self esteem meri up and down
Mon estime de moi est en dents de scie
Chahiye mujhe full cash, chahiye mujhe mic, na de mujhe fame
Je veux plein de fric, je veux un micro, pas la gloire
Na banau main plans
Je ne fais pas de plans
Kyuke plans never made are plans never failed
Parce que les plans jamais faits sont des plans jamais ratés
Bhot kuch karu achieve jab tak graveyard kare peep my name
J'accomplirai beaucoup de choses avant que le cimetière ne voie mon nom
AAA9YSU all these hoes are same
AAA9YSU toutes ces filles sont pareilles
Rahu main trapped
Je suis piégé, Rahu
Khudke mind mein hi boxed
Enfermé dans mon propre esprit
Thoughts mein rahu main wrapped
Enveloppé dans mes pensées
Off of the map
Hors de la carte
Na karna link up
Je ne veux pas te voir
Mind mera snapped
Mon esprit a craqué
Har din kar raha main drink up
Je bois tous les jours
Bro teri bitch so clapped
Mec, ta meuf est tellement bonne
Phir bhi karu main tap
Je continue de taper
Score hai ab even
Le score est maintenant égal
Crib chahiye big man, garden ho Eden
Je veux une grande maison, un jardin d'Eden
Life meri na hai right
Ma vie n'est pas parfaite
Phir bhi thank karu uppar zinda main breathing
Mais je remercie le ciel d'être encore en vie et de respirer
Zinda main laash
Vivant, je suis un cadavre
Change kar payu meri life, oh kash
Si seulement je pouvais changer ma vie
Hoes karu shuffle khelu main taash
Je mélange les filles, je joue aux cartes
Introvert na rakhu main kisiko paas
Introverti, je ne garde personne près de moi
Har din mind mein hai drowned na leta main saas
Chaque jour, je me noie dans mes pensées, je ne respire plus
Trapped inside main trapped in mind
Piégé à l'intérieur, piégé dans mon esprit
Attractive sirf baar se dil aur thoughts meri ugly
Attrayant seulement de l'extérieur, mon cœur et mes pensées sont laids
Na ban blind
Ne sois pas aveugle





Writer(s): Vinay Vasnani


Attention! Feel free to leave feedback.