Vinayvvs - Up2Him - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinayvvs - Up2Him




Up2Him
À Lui
Dundu main balance
Mon solde est faible
Doh lifestyles na kar pa raha ab control
Je n'arrive plus à contrôler mes deux vies
Vinay ek alag insaan hai
Vinay est une personne distincte
Vvs doosra part hai
Vvs est l'autre partie
Vinay ek sidha ladka, kare wo punya
Vinay est un garçon droit, il fait le bien
Vvs doosra chehra, kare wo paap hai
Vvs est l'autre visage, il commet les péchés
Vinay ki lifestyle saral na twist
Le style de vie de Vinay est simple, sans détours
Vvs lifestyle hedonist, banda wo egoist
Le style de vie de Vvs est hédoniste, il est égoïste
Vinay aur vvs na kar pa rahe co-exist
Vinay et Vvs ne peuvent pas coexister
Vinay aur vvs na kar pa rahe co-exist
Vinay et Vvs ne peuvent pas coexister
Gussah main room mein bitch di bad bad news
En colère dans ma chambre, ma chérie m'annonce de mauvaises nouvelles
Liya main shrooms yaadein teri karni hai loose
J'ai pris des champignons, je veux oublier tes souvenirs
Sky mere gray hai mood mera blue
Mon ciel est gris, mon humeur est bleue
Galti na meri thi alag the views
Ce n'était pas ma faute, nous avions des points de vue différents
Na kar mujhe hit up ab bitch
Ne me contacte plus, ma belle
Doosre bande ko kar ab choose
Choisis un autre homme maintenant
Dil thoda mera, banaya ek villain
Mon cœur est un peu brisé, j'en ai fait un méchant
Vvs hatah insaan hi main alag hai, naam mera vinay
Sans Vvs, je suis une personne différente, mon nom est Vinay
Vvs lagah phir lifestyle alag hai, back to sinning
Avec Vvs, mon style de vie est différent, retour au péché
Dundu main balance
Mon solde est faible
Chahiye mujhe balance
J'ai besoin d'équilibre
Chahiye mujhe both lives
Je veux les deux vies
Vvs vinay
Vvs Vinay
Ab dono hai twinning
Maintenant, nous sommes jumeaux
Ab dono kar rahe sin saath
Maintenant, nous péchons ensemble
Dono hai back
Nous sommes tous les deux de retour
Bad bad news yeh mere liye hai
Ces mauvaises nouvelles sont pour moi
Karni mujhe virtues, dil rakhu saaf, vinay ke saath
Je dois être vertueux, garder mon cœur pur, avec Vinay
Par karni mujhe fuck bad bad bitches
Mais je dois aussi baiser des mauvaises filles
Aur rakhni mujhe gun
Et garder mon arme
Rehna mujhe high bro, karna mujhe fun
Rester défoncé, m'amuser
Vvs ki lifestyle yehi hai, yeh life bhi karni mujhe hai run
C'est le style de vie de Vvs, je dois aussi vivre cette vie
Question karu main kaunsi life hai better
Je me demande quelle vie est la meilleure
Vinay mein hai kamiya
Vinay a des défauts
Vvs kamina
Vvs est un salaud
Dono wo na hai perfect
Aucun des deux n'est parfait
Par kabhi kabhi sochu ki vinay main banjau
Mais parfois je pense à devenir Vinay
Par kya banna celibate hai worth it
Mais est-ce que ça vaut le coup de devenir célibataire?
Fuck nah
Putain non
Question karu main zyada kon mujhe represent
Je me demande qui me représente le plus
Vinay ya vvs
Vinay ou Vvs
Dikhata dono sides main duniya ko
Je montre les deux côtés au monde
Par kaunsi side mein main zyada rehta
Mais de quel côté suis-je le plus souvent?
Question kar raha main wo
C'est la question que je me pose
Question kar raha main better kon
Je me demande qui est le meilleur
Vinay ya vvs
Vinay ou Vvs
Vinay ya vvs
Vinay ou Vvs
Gussah main room mein bitch di bad bad news
En colère dans ma chambre, ma chérie m'annonce de mauvaises nouvelles
Liya main shrooms yaadein teri karni hai loose
J'ai pris des champignons, je veux oublier tes souvenirs
Sky mere gray hai mood mera blue
Mon ciel est gris, mon humeur est bleue
Galti na meri thi alag the views
Ce n'était pas ma faute, nous avions des points de vue différents
Na kar mujhe hit up ab bitch
Ne me contacte plus, ma belle
Doosre bande ko kar ab choose
Choisis un autre homme maintenant
Dil thoda mera, banaya ek villain
Mon cœur est un peu brisé, j'en ai fait un méchant
Vvs hatah insaan hi main alag hai, naam mera vinay
Sans Vvs, je suis une personne différente, mon nom est Vinay
Vvs lagah phir lifestyle alag hai, back to sinning
Avec Vvs, mon style de vie est différent, retour au péché
Dundu main balance
Mon solde est faible
Chahiye mujhe balance
J'ai besoin d'équilibre
Chahiye mujhe both lives
Je veux les deux vies
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Mard ko dard nahi hota
Un homme ne souffre pas
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas






Attention! Feel free to leave feedback.