Vinayvvs - Worli - translation of the lyrics into Russian

Worli - Vinayvvstranslation in Russian




Worli
Ворли
Bombay ki har sadak napee huyi
Каждая улица Бомбея пропитана мной,
Tabhi malum mujhe ins and outs
Поэтому я знаю все входы и выходы.
Kar na doubt
Не сомневайся.
Shawty hai DTF, par wo hai mere liye
Эта малышка хочет развлечься, но только со мной,
Tere liye wo na down
С тобой она не станет.
Shawty pe BBL, kiya wo maine tha fund, karu ab drown
У этой красотки бразильская попа, я её проспонсировал, теперь могу утонуть в ней.
Opps ko BPL, na dikhe waapas
Мои оппоненты на дне, им не подняться.
Off the map wo na ab around
Она больше не с ними, пропала с радаров.
Khaana usse Worli mein, top class jaga uptown
Ужинаем мы в Ворли, первоклассное местечко.
Karu na worry main, bank mera bhaari
Не переживаю ни о чем, мой банковский счёт ломится,
Bank mera pehne ab crown
Теперь он носит корону.
Fit dekhi meri wo tasteless bande kyu kar rahe ab frown
Увидели мой прикид, эти безвкусные типы хмурятся.
Khud pehne Bata, jeans inki Zara
Сами носят Bata, джинсы из Zara,
Phir kyu mujhe hate de yeh clowns
Почему эти клоуны меня ненавидят?
Plans mere mind mein
У меня в голове планы,
Karna mujhe takeover Bombay
Хочу захватить весь Бомбей.
Shuru karu apne mahaule se
Начну со своего района,
Phir badhu apne pincode pe
Потом расширюсь на весь свой индекс,
Phir takeover Bombay se
Потом захвачу весь Бомбей,
Takeover poora desh pe main
Захвачу всю страну.
Desh ke baad, move karu intercontinental
После страны перейду на международный уровень,
Phir karu touch main international
Стану международной звездой.
Phir bhi yaad raku kaha se shuru kiya main
Но буду помнить, откуда я начал,
Apne mahaule se
Со своего района.
Rep karu, rep karu Bombay main
Представляю, представляю свой Бомбей.
Jitna bhi door main pochu, yaad rakhu apne roots na bul
Как бы далеко я ни зашёл, не забуду свои корни.
Jitna bhi door main pochu, humesha tucked rakhu apna tool
Куда бы я ни пошёл, всегда буду держать свой инструмент под рукой.
Haali mein uzi ki jyada zarwat padhti
В последнее время часто приходится использовать узи,
Streets pe na tha rakhta
Раньше не носил его на улицах,
Par ab ghar se bahar na niklu agar uzi na tucked tha
Но теперь не выйду из дома без узи.
Break up karu main na du fuck
Расстанусь, мне плевать,
Na chahiye mujhe natak tha
Не нужны мне эти драмы.
Heartbreak na bitch, main kabhi na aatak tha
Разбитое сердце? Детка, я никогда не цеплялся.
Saara yeh inflation na mujhe tak tha
Вся эта инфляция меня не коснулась.
Saari meri exes na main bhakatha
Все мои бывшие мне не ровня.
Saare tere flexes, wo mere day-to-day
Все твои понты - мои будни.
Saare mere taxes, wo tera pay-day
Все мои налоги - твоя зарплата.
Saare mere exes, wo tere crushes
Все мои бывшие - твои мечты.
Saare mere assets, wo teri wish list
Все мои активы - твой список желаний.
Saari teri guest list, wo meri hit list
Весь твой список гостей - мой хит-лист.
Bombay ki har sadak napee huyi
Каждая улица Бомбея пропитана мной,
Tabhi malum mujhe ins and outs
Поэтому я знаю все входы и выходы.
Kar na doubt
Не сомневайся.
Shawty hai DTF, par wo hai mere liye
Эта малышка хочет развлечься, но только со мной,
Tere liye wo na down
С тобой она не станет.
Shawty pe BBL, kiya wo maine tha fund, karu ab drown
У этой красотки бразильская попа, я её проспонсировал, теперь могу утонуть в ней.
Opps ko BPL, na dikhe waapas
Мои оппоненты на дне, им не подняться.
Off the map wo na ab around
Она больше не с ними, пропала с радаров.
Khaana usse Worli mein, top class jaga uptown
Ужинаем мы в Ворли, первоклассное местечко.
Karu na worry main, bank mera bhaari
Не переживаю ни о чем, мой банковский счёт ломится,
Bank mera pehne ab crown
Теперь он носит корону.
Fit dekhi meri wo tasteless bande kyu kar rahe ab frown
Увидели мой прикид, эти безвкусные типы хмурятся.
Khud pehne Bata, jeans inki Zara
Сами носят Bata, джинсы из Zara,
Phir kyu mujhe hate de yeh clowns
Почему эти клоуны меня ненавидят?
Plans mere mind mein
У меня в голове планы,
Karna mujhe takeover Bombay
Хочу захватить весь Бомбей.
Shuru karu apne mahaule se
Начну со своего района,
Phir badhu apne pincode pe
Потом расширюсь на весь свой индекс,
Phir takeover Bombay se
Потом захвачу весь Бомбей,
Takeover poora desh pe main
Захвачу всю страну.





Writer(s): Vinay Vasnani


Attention! Feel free to leave feedback.