Lyrics and translation Vince - Work

Work

난 알아 널 알아 너 같은 여잘 말이야
내 손목 위에 반짝이는 시계처럼
넌 돌아 또 돌아 나 같은 남잘 찾아
It's all about them dollars 그 외엔 믿지 않아

I can be the one you call when you need a fucking plug
I can be the one you call when you are all alone
소문이 많아 네 소문이 너무나 많아
하나 같이 위험하대 하지만 난 이미 너를 원해

난 준비됐어 내 잔을 채워 줄래
Girl are you ready 내 모든 걸 가져가

Baby put in work, work, work
Cause I got that work, work, work
너라는 상처가 더 깊게 내게 남을 수 있게

Baby put in work, work, work
Cause I got that work, work, work
나라는 상처를 너에게 더 깊숙이 새길 수 있게

화려한 조명 속 그림자들 중에
난 오직 너만을 밝혀 다른 여잔 필요 없어
뻔히 보이는 네 속마음조차 내겐 아무 상관 없어
너만 있어주면 됐어

그 이상도 바라지 않아 난 너에게
내 이름만 불러줘 네가 혼자 있을 때
소문이 많아 네 소문이 너무나 많아
하나 같이 위험하대 하지만 난 이미 너를 원해

난 준비됐어 내 잔을 채워 줄래
Girl are you ready 내 모든 걸 가져가

Baby put in work, work, work
Cause I got that work, work, work
너라는 상처가 더 깊게 내게 남을 수 있게

Baby put in work, work, work
Cause I got that work, work, work
나라는 상처를 너에게 더 깊숙이 새길 수 있게

Baby put in work, work, work
Cause I got that work, work, work
너라는 상처가 더 깊게 내게 남을 수 있게 yeah

Travail

Je sais, je te connais, une fille comme toi
Comme une montre étincelante sur mon poignet
Tu reviens, tu reviens, tu cherches un mec comme moi
C'est tout à propos de l'argent, rien d'autre ne compte

Je peux être celui que tu appelles quand tu as besoin d'un putain de fournisseur
Je peux être celui que tu appelles quand tu es toute seule
Il y a beaucoup de rumeurs, beaucoup trop de rumeurs sur toi
Tout le monde dit que tu es dangereuse, mais je te veux déjà

Je suis prêt, tu veux remplir mon verre ?
Girl, es-tu prête à prendre tout de moi ?

Baby, travaille, travaille, travaille
Parce que j'ai du travail, travail, travail
Pour que la blessure que tu es me marque plus profondément

Baby, travaille, travaille, travaille
Parce que j'ai du travail, travail, travail
Pour que je puisse graver mon blessure plus profondément en toi

Parmi les ombres sous les lumières brillantes
Je ne vois que toi, je n'ai besoin d'aucune autre fille
Même tes pensées cachées, qui sont évidentes, ne me concernent pas
J'ai juste besoin de toi

Je ne demande rien de plus, je te le dis
Appelle-moi juste par mon nom quand tu es seule
Il y a beaucoup de rumeurs, beaucoup trop de rumeurs sur toi
Tout le monde dit que tu es dangereuse, mais je te veux déjà

Je suis prêt, tu veux remplir mon verre ?
Girl, es-tu prête à prendre tout de moi ?

Baby, travaille, travaille, travaille
Parce que j'ai du travail, travail, travail
Pour que la blessure que tu es me marque plus profondément

Baby, travaille, travaille, travaille
Parce que j'ai du travail, travail, travail
Pour que je puisse graver mon blessure plus profondément en toi

Baby, travaille, travaille, travaille
Parce que j'ai du travail, travail, travail
Pour que la blessure que tu es me marque plus profondément, yeah