Andai Ia Tahu (feat. Vince) - Vince translation in German

Andai Ia Tahu (feat. Vince)

Andai kau tahu sengsaranya aku
Berlagu sedih menanti cintaku
Andai ia tahu betapanya aku
Menunggu mati, hadirlah kasihku

Kerna dia
Cinta dia
Sungguh aku menyintai dia
Namun tak terbalas kasihku

Patah seribu hatiku
Tuhan, genggamlah jiwaku
Tiada dayaku
Menahan sebak menusuk kalbu
Andai ia tahu laraku

Oh, merintih benakku
Menangisku
Tak terpejam mata di dalam lenaku
Oh, ingin ku meraja mimpi-mimpinya
Jiwamu, hatimu
Tiada diriku

Kerna dia
Cinta dia
Sungguh aku juga cintai dia
Namun tak terbalas kasihku

Patah seribu hatiku
Tuhan, genggamlah jiwaku
Tiada dayaku
Menahan sebak menusuk kalbu
Andai ia tahu laraku

Kerna dia
Cinta dia
Sungguh ku juga cinta dia
Namun tak terbalas kasihku hanya untukmu

Patah seribu hatiku
Tuhan, genggamlah jiwaku
Tiada dayaku
Menahan sebak menusuk kalbu
Andai ia tahu laraku
Andai kau tahu

Wenn Sie Wüsste (feat. Vince)

Wenn du wüsstest, wie ich leide
Singe traurige Lieder, warte auf meine Liebe
Wenn sie wüsste, wie sehr ich
Auf den Tod warte, komm, meine Liebe

Wegen ihr
Liebe sie
Wahrhaftig, ich liebe sie
Doch meine Liebe wird nicht erwidert

Mein Herz ist tausendfach gebrochen
Gott, halte meine Seele fest
Ich habe keine Kraft
Den Schmerz zurückzuhalten, der mein Herz durchbohrt
Wenn sie meinen Kummer wüsste

Oh, mein Innerstes stöhnt
Ich weine
Meine Augen schließen sich nicht im Schlaf
Oh, ich möchte ihre Träume beherrschen
Deine Seele, dein Herz
Ich bin nicht da

Wegen ihr
Liebe sie
Wahrhaftig, auch ich liebe sie
Doch meine Liebe wird nicht erwidert

Mein Herz ist tausendfach gebrochen
Gott, halte meine Seele fest
Ich habe keine Kraft
Den Schmerz zurückzuhalten, der mein Herz durchbohrt
Wenn sie meinen Kummer wüsste

Wegen ihr
Liebe sie
Wahrhaftig, auch ich liebe sie
Doch meine unerwiderte Liebe ist nur für dich

Mein Herz ist tausendfach gebrochen
Gott, halte meine Seele fest
Ich habe keine Kraft
Den Schmerz zurückzuhalten, der mein Herz durchbohrt
Wenn sie meinen Kummer wüsste
Wenn du wüsstest